Leo Mota - Déjame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Mota - Déjame




Déjame
Let Me Go
He probado más de cinco bocas
I've tasted more than five mouths
No se siente igual cuando me tocan
It doesn't feel the same when they touch me
En la noche me mata el deseo
At night, I am burning with desire
De tenerte pero no te veo
To have you, but I can't see you
He navegado sin viento en popa
I have sailed without a tailwind
Creo que la suerte no me toca
I think luck is not on my side
Pero si no puedo detenerte
But if I can't stop you
Seguiré el camino solo me asusta
I will follow the path, but I am afraid to be alone
Son tus caricias son tus besos los que me gustan
It's your caresses, your kisses that I like
Y de verdad que yo no quiero seguir así
And I really don't want to go on like this
Pensando solo en ti
Thinking only of you
Y tu tan lejos de mi
And you so far away from me
Si yo nunca te mentí
If I never lied to you
He buscado en otros brazos olvidarme ya de ti
I've searched in other arms to forget about you
He probado en otros labios y todo me acuerda a ti
I've tried other lips, but everything reminds me of you
Déjame si tu quieres
Let me go if you want
Yo lo acepto aunque duele
I accept it, even if it hurts
Yo prometo no buscarte
I promise not to look for you
Si eso es lo que prefieres
If that's what you prefer
He buscado en otros brazos olvidarme ya de ti
I've searched in other arms to forget about you
He probado en otros labios y todo me acuerda a ti
I've tried other lips, but everything reminds me of you
Déjame si tu quieres
Let me go if you want
Yo lo acepto aunque duele
I accept it, even if it hurts
Yo prometo no buscarte
I promise not to look for you
Si eso es lo que prefieres
If that's what you prefer
Si eso es lo que quieres tu dime y ya lo se
If that's what you want, tell me and I'll know
Y yo me aparto de ti me conformare
And I will walk away from you, I will accept
Con solo ver tu retrato en la pared
With just seeing your picture on the wall
Pensarte en las veces que yo te soñaré
Thinking of you when I dream of you
Pero me cuesta tanto aceptar las cosas saber que ya tu no estas
But it's so hard for me to accept things, to know that you're not here anymore
Y más me está costando el hecho de saber que con otro te vas
And it's even harder for me to know that you're leaving with someone else
Vuelve tu no entiendes que el dolor me mata
Come back, you don't understand that the pain is killing me
Ya no es lo mismo no verte en casa
It's not the same anymore, not seeing you at home
Busco olvidarte y mi corazón fracasa
I try to forget you, but my heart fails
Y en la mañana la soledad me abraza.
And in the morning, loneliness embraces me.
Y sigo aquí desvelado en la noche y sin dormir
And I'm still here, awake at night without sleeping
Pensándote en silencio solo por ti
Thinking of you in silence, just for you
Me duele lo que siento solo por ti
It hurts what I feel, just for you
Solo por ti girl
Just for you, girl
He buscado en otros brazos olvidarme ya de ti
I've searched in other arms to forget about you
He probado en otros labios y todo me acuerda a ti
I've tried other lips, but everything reminds me of you
Déjame si tu quieres
Let me go if you want
Yo lo acepto aunque duele
I accept it, even if it hurts
Yo prometo no buscarte
I promise not to look for you
Si eso es lo que prefieres
If that's what you prefer
He buscado en otros brazos olvidarme ya de ti
I've searched in other arms to forget about you
He probado en otros labios y todo me acuerda a ti
I've tried other lips, but everything reminds me of you
Déjame si tu quieres
Let me go if you want
Yo lo acepto aunque duele
I accept it, even if it hurts
Yo prometo no buscarte
I promise not to look for you
Si eso es lo que prefieres
If that's what you prefer





Авторы: Leonardo Mota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.