Growth - Leo Pastel перевод на французский

Growth

Spent so much time down in the dirt I feel I got used to it
But I see the light
So what am I waiting for?
They say that it's too high, you'll never touch the sky, so boy don't even try
They've never seen man fly

I'm not saying that it's a simple feeling gon' take some effort to get it I know
And even though I do not see it I feel it
Life plants the seed and I...

Now we're gonna let it grow
Take your time
Take your time
Take your time
Now we're gonna let it grow
Take your time
Take your time
Take your time

We gotta let it grow
Organic ain't no chemical
We're so tired of the artificial
Want no artificial? No

Listen up, yeah I see you feel but we gon' pick it up
Yeah I feel the rain but it's a prescription
A heavy dose will clean out your system
If you let it
I wrote a letter, and sent it up to heaven
It said I'm failing, I need to do some healing, and I could use some help; out here drowning by myself

I'm not saying that it's a simple feeling gon' take some effort to get it I know
And even though I do not see it I feel it
Life plants the seed and I...

Now we're gonna let it grow
Take your time
Take your time
Take your time
Now we're gonna let it grow
Take your time
Take your time
Take your time

Croissance

J'ai passé tellement de temps dans la poussière que j'ai l'impression de m'y être habitué
Mais je vois la lumière
Alors qu'est-ce que j'attends ?
Ils disent que c'est trop haut, tu ne toucheras jamais le ciel, alors ne tente même pas, petit
Ils n'ont jamais vu un homme voler

Je ne dis pas que c'est un sentiment simple, ça va demander des efforts pour l'obtenir, je le sais
Et même si je ne le vois pas, je le sens
La vie plante la graine et moi...

Maintenant, on va la laisser pousser
Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps
Maintenant, on va la laisser pousser
Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps

On doit la laisser pousser
Bio, pas de chimie
On est tellement fatigués de l'artificiel
Tu ne veux rien d'artificiel ? Non

Écoute, oui, je vois que tu ressens, mais on va s'en sortir
Oui, je sens la pluie, mais c'est une prescription
Une forte dose va nettoyer ton système
Si tu laisses faire
J'ai écrit une lettre et l'ai envoyée au ciel
Elle disait que j'échouais, que j'avais besoin de guérir, et que j'avais besoin d'aide ; ici, je me noyais tout seul

Je ne dis pas que c'est un sentiment simple, ça va demander des efforts pour l'obtenir, je le sais
Et même si je ne le vois pas, je le sens
La vie plante la graine et moi...

Maintenant, on va la laisser pousser
Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps
Maintenant, on va la laisser pousser
Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps