Текст и перевод песни Leo Quinteros - Fumadores

Fumadores

No deberías pero estás despierto,
El yoga ya no te quita los nervios.
Preguntándote si es cierto que existe el amor.
Anda reservando puesto en el sector fumador.
Hay principiantes,
También hay expertos.
Somos un club sin nada de selecto.
Aceptamos a cualquiera que quiera ingresar, y sólo de vez en cuando nos tienes que invitar.
La entrada es gratis,
La salida vemos.
Depende cuando te quemen los dedos.
Los que te ocultan todo ahora te exigen saber,
Verás que no hacerles caso, no habrá nada que temer.
Hay tantas reglas, puedes romper una.
La mediocrida la llaman cordura.
Hay millones de razones para no creerles más, la primera es que te olvides de todas las demás.
Primera fila en el primer asiento, estas tan cerca que no puedes verlo.
Todo anda tan rapido y tu quieres parar; todo es automatico y tu quieres caminar.
No deberías pero estás despierto,
El yoga ya no te quita los nervios.
Preguntándote si es cierto que existe el amor.
Anda reservando puesto en el secto fumador.

Fumeurs

Tu ne devrais pas, mais tu es réveillé,
Le yoga ne te calme plus les nerfs.
Tu te demandes si l'amour existe vraiment.
Va réserver une place dans la section fumeurs.
Il y a des débutants,
Il y a aussi des experts.
Nous sommes un club sans rien de select.
Nous acceptons tous ceux qui veulent entrer, et de temps en temps, tu dois nous inviter.
L'entrée est gratuite,
La sortie on verra.
Cela dépend de quand tes doigts brûlent.
Ceux qui te cachent tout te demandent maintenant de savoir,
Tu verras que ne pas les écouter, il n'y aura rien à craindre.
Il y a tellement de règles, tu peux en briser une.
La médiocrité, ils l'appellent la sagesse.
Il y a des millions de raisons de ne plus les croire, la première est que tu oublies toutes les autres.
Première rangée au premier siège, tu es si près que tu ne peux pas le voir.
Tout va si vite et tu veux t'arrêter ; tout est automatique et tu veux marcher.
Tu ne devrais pas, mais tu es réveillé,
Le yoga ne te calme plus les nerfs.
Tu te demandes si l'amour existe vraiment.
Va réserver une place dans la section fumeurs.