Текст и перевод песни Leo Quinteros - Mejor Tercero

Mejor Tercero

Todos están buscando un destino
Yo me conformo con lo que hay en el camino
La majestad del tiempo ya no es lo mismo

Y aunque yo quiero verte
Podría demorarme aún más

Todos están llegando primero
Yo no me apuro aunque sé que voy tercero
Hoy me olvidé de todo y disfruté allá atrás

Y aunque yo quiero verte también podrías
Dejarme en paz

Todos están buscando a un culpable
Y cuando miran su mirada no es amable
Hoy te escuché en la radio
Ayer te vi en un bar
Por eso no me importa
Si es una mentira más

Todos están perdiendo su tiempo
Y yo prefiero decidir en qué lo pierdo

No hay nada que se escape a mis presentimientos
De eso me di cuenta
Cuando pasaste a buscarme
A buscarme

Sabes caminar las razones
De-
Hacia-
Donde-
Vi

Meilleur Troisième

Tout le monde cherche un destin
Je me contente de ce qui est sur le chemin
La majesté du temps n'est plus la même

Et même si je veux te voir
Je pourrais encore tarder

Tout le monde arrive en premier
Je ne me presse pas, même si je sais que je suis troisième
Aujourd'hui, j'ai oublié tout et j'ai profité du passé

Et même si je veux te voir, tu pourrais aussi
Me laisser tranquille

Tout le monde cherche un coupable
Et quand ils regardent, leur regard n'est pas amical
Aujourd'hui, je t'ai entendu à la radio
Hier, je t'ai vu dans un bar
Alors je m'en fiche
Si c'est un autre mensonge

Tout le monde perd son temps
Et je préfère décider comment je le perds

Rien ne peut échapper à mes pressentiments
Je m'en suis rendu compte
Quand tu es venu me chercher
Me chercher

Tu sais marcher sur les raisons
De-
Vers-
Où-
J'ai vu