La Puerta - Leo Rizzi перевод на русский

La Puerta

Solo al parar
Puedo ver más allá

Si correrás
Cuando llueva a mares en el monte
Si te quedarás
Cuando caigan nubes de colores

Y por todas las copas que no tomamos
Y por todas las rosas que no te he dado, ah-ah-ah
¿Quieres ir a otro lado?

Al otro lado de la puerta
Donde nos contamos las ralladas
Tú me posas con la boca abierta
Y yo te dibujo la mirada
Al otro lado de este mapa
Donde nos hablamos de fantasmas
Donde yo te poso con tus faldas
Tú me trasteas la guitarra
Ah-ah-ah, oh-no-no

Me quedaré
Cuando llueva a mares en el bosque
Y te abrazaré
Cuando se nos caigan los colores

Y por todas las copas que no tomamos
Y por todas las rosas que no te he dado, ah-ah-ah
¿Quieres ir a otro lado?

Al otro lado de la puerta
Donde nos contamos las ralladas
Tú me posas con la boca abierta
Yo te dibujo la mirada
Al otro lado de este mapa
Donde nos hablamos de fantasmas
Donde yo te poso con tus faldas
Tú me trasteas la guitarra

Al otro lado de la puerta
Al otro lado de la puerta
Al otro lado de la puerta
Pasaron cosas tan secretas
Al otro lado de la puerta
Al otro lado de la puerta
Al otro lado de la puerta
Pasaron cosas tan secretas

La Puerta

Только когда я останавливаюсь
Я могу видеть дальше

Ты убежишь,
Когда на горе польет как из ведра?
Ты останешься,
Когда с неба полетят разноцветные облака?

И за все бокалы, что мы не выпили,
И за все розы, что я тебе не дарил, ах-ах-ах,
Ты хочешь уйти в другое место?

По другую сторону двери
Где мы делимся своими секретами,
Ты заставляешь меня раскрыть рот,
А я рисую твой взгляд,
По другую сторону этой карты
Где мы говорим о призраках,
Где я любуюсь тобой в твоих юбках,
Ты перебираешь струны моей гитары,
Ах-ах-ах, о-но-но

Я останусь,
Когда в лесу польет как из ведра,
И я обниму тебя,
Когда мы потеряем свои цвета.

И за все бокалы, что мы не выпили,
И за все розы, что я тебе не дарил, ах-ах-ах,
Ты хочешь уйти в другое место?

По другую сторону двери
Где мы делимся своими секретами,
Ты заставляешь меня раскрыть рот,
А я рисую твой взгляд,
По другую сторону этой карты
Где мы говорим о призраках,
Где я любуюсь тобой в твоих юбках,
Ты перебираешь струны моей гитары.

По другую сторону двери
По другую сторону двери
По другую сторону двери
Там произошло так много секретных вещей,
По другую сторону двери
По другую сторону двери
По другую сторону двери
Там произошло так много секретных вещей.