Lágrimas del sol - Leo Rizzi перевод на немецкий

Lágrimas del sol

Me desperté
En un verano que hacía frío
Con un dolor que ardía vivo, me levanté

Me levanté
Ya nada era como esperaba
Paredes grises me susurraban: "mantente en pie"

Y en un segundo que escuché tu voz
Se me pasó
Media vuelta el reloj
Y para mejorar la canción
Empezó a caer
Lluvia del sol, oh, no

Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol y del corazón

Al trabajo entré
Con más retraso del que esperaba
Con los zapatos nadando el Niágara, me disculpé

Yo le expliqué
"Perdón, señor, que yo vengo a pata
Hoy me llovió y no tuve más que esperar el tren"

Y en un segundo que escuché su voz
Se me torció
Media vuelta al corazón, oh, no

Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol, uh-uh
Lágrimas del sol y del corazón

Y llora
El sol llora
Llora
Por amor

Llora
El sol llora
Llora
Por amor

El sol llora

Tränen der Sonne

Ich wachte auf
In einem Sommer, der kalt war
Mit einem Schmerz, der lebendig brannte, stand ich auf

Ich stand auf
Nichts war mehr, wie ich erwartet hatte
Graue Wände flüsterten mir zu: "Bleib stehen"

Und in einer Sekunde, als ich deine Stimme hörte
Verging es mir
Eine halbe Drehung des Uhrzeigers
Und um das Lied zu verbessern
Begann es zu fallen
Regen der Sonne, oh nein

Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne und des Herzens

Ich betrat die Arbeit
Mit mehr Verspätung als erwartet
Mit Schuhen, die im Niagara schwammen, entschuldigte ich mich

Ich erklärte
"Entschuldigen Sie, Herr, ich bin zu Fuß gekommen
Heute hat es mich geregnet, und ich musste auf den Zug warten"

Und in einer Sekunde, als ich seine Stimme hörte
Verdrehte sich
Eine halbe Drehung meines Herzens, oh nein

Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne, uh-uh
Tränen der Sonne und des Herzens

Und weint
Die Sonne weint
Weint
Aus Liebe

Weint
Die Sonne weint
Weint
Aus Liebe

Die Sonne weint