Текст и перевод песни Leo Roi - Fais fumer le pangolin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fais fumer le pangolin
Get the Pangolin Stoned
Le
petit
pangolin
(Pangolin,
pangolin)
The
little
pangolin
(Pangolin,
pangolin)
Le
petit
pangolin
(Pangolin,
pangolin)
The
little
pangolin
(Pangolin,
pangolin)
Voulait
fumer
le
joint
(le
pangolin)
Wanted
to
smoke
the
joint
(the
pangolin)
Pangolin
voulait
fumer
le
joint
(Fumer
le
joint)
Pangolin
wanted
to
smoke
the
joint
(Smoke
the
joint)
Mais
sa
maman
elle
ne
voulait
pas
(Pangolin,
pangolin)
But
his
mom
she
didn't
want
him
to
(Pangolin,
pangolin)
Donc
il
a
appelé
Leo
Roi
(Pangolin,
pangolin)
So
he
called
Leo
Roi
(Pangolin,
pangolin)
Qu'est-ce
qu'il
est
malin
ce
pangolin
How
clever
this
pangolin
is
J'ai
fait
fumer
l'joint
au
pangolin
(Au
pangolin)
I
got
the
pangolin
to
smoke
the
joint
(The
pangolin)
Sa
famille
m'appelle
elle
m'dit
Pango
va
pas
bien
(Il
va
pas
bien)
His
family
calls
me,
they
say,
"Pango's
not
well"
(He's
not
well)
Putain
mais
moi
je
savais
très
bien
(J'savais
très
bien)
Damn,
but
I
knew
very
well
(I
knew
very
well)
Qu'il
fallait
pas
faire
fumer
le
pangolin
(Pangolin)
That
the
pangolin
shouldn't
smoke
it
(Pangolin)
J'ai
fait
fumer
l'joint
au
pangolin
(Au
pangolin)
I
got
the
pangolin
to
smoke
the
joint
(The
pangolin)
Sa
famille
m'appelle
elle
m'dit
Pango
va
pas
bien
(Il
va
pas
bien)
His
family
calls
me,
they
say,
"Pango's
not
well"
(He's
not
well)
Putain
mais
moi
je
savais
très
bien
(J'savais
très
bien)
Damn,
but
I
knew
very
well
(I
knew
very
well)
Qu'il
fallait
pas
faire
fumer
le
pangolin
That
the
pangolin
shouldn't
smoke
it
Pangolin
vas-y
avale
toute
la
fumée
(Toute
la
fumée)
Pangolin,
go
ahead,
swallow
all
the
smoke
(All
the
smoke)
Puis
après
au
bout
d'la
nuit
on
fait
un
dîner
(On
fait
un
dîner)
Then
after
the
night,
we'll
have
dinner
(We'll
have
dinner)
Invite
ta
sœur,
invite
famille
de
pangolins
(Viens,
viens,
viens)
Invite
your
sister,
invite
your
pangolin
family
(Come,
come,
come)
1,
2,
3 pangolins
dans
la
maison
(Dans
la
maison
des
pangolins)
1,
2,
3 pangolins
in
the
house
(In
the
pangolins'
house)
4,
5,
6,
je
retrouve
la
raison
(T'as
raison
les
pangolins)
4,
5,
6,
I
find
the
reason
(You're
right,
pangolins)
7,
8,
9,
rentrez
tous
à
la
maison
(Rentrez,
rentrez)
7,
8,
9,
you
all
go
home
(Go
home,
go
home)
Car
10
chez
moi
ça
fait
trop
de
pangolins
Because
10
in
my
house
is
too
many
pangolins
Il
fallait
pas
faire
fumer
l'pangolin
(Nan,
nan,
nan)
The
pangolin
shouldn't
have
smoked
it
(No,
no,
no)
Il
est
pas
trop
habitué
à
la
fumée
(Ah
ça
c'est
vrai)
He's
not
used
to
smoking
(That's
true)
Il
badtrip
et
puisi
il
retourne
en
Afrique
(Ciao,
ciao,
ciao)
He
bad
trips
and
then
he
goes
back
to
Africa
(Bye,
bye,
bye)
Henry
de
Lesquen
l'a
supervisé
(Henry,
Henry,
Henry)
Henry
de
Lesquen
supervised
him
(Henry,
Henry,
Henry)
Pangolin,
pangolin,
pangolin,
hinhinhin
(Hinhinhin)
Pangolin,
pangolin,
pangolin,
hinhinhin
(Hinhinhin)
Pangolin,
pangolin,
pangolin,
hinhinhin
Pangolin,
pangolin,
pangolin,
hinhinhin
Hey
le
pangolin
Hey
the
pangolin
J'ai
fait
fumer
l'joint
au
pangolin
(au
pangolin)
I
got
the
pangolin
to
smoke
the
joint
(The
pangolin)
Sa
famille
m'appelle
elle
m'dit
Pango
va
pas
bien
(Il
va
pas
bien)
His
family
calls
me,
they
say,
"Pango's
not
well"
(He's
not
well)
Putain
mais
moi
je
savais
très
bien
(J'savais
très
bien)
Damn,
but
I
knew
very
well
(I
knew
very
well)
Qu'il
fallait
pas
faire
fumer
le
pangolin
(Pangolin)
That
the
pangolin
shouldn't
smoke
it
(Pangolin)
J'ai
fait
fumer
l'joint
au
pangolin
(Au
pangolin)
I
got
the
pangolin
to
smoke
the
joint
(The
pangolin)
Sa
famille
m'appelle
elle
m'dit
Pango
va
pas
bien
(Il
va
pas
bien)
His
family
calls
me,
they
say,
"Pango's
not
well"
(He's
not
well)
Putain
mais
moi
je
savais
très
bien
(J'savais
très
bien)
Damn,
but
I
knew
very
well
(I
knew
very
well)
Qu'il
fallait
pas
faire
fumer
le
pangolin
That
the
pangolin
shouldn't
smoke
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Léo Malherbe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.