Léo Santana - Solto (Ao Vivo em São Paulo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Santana - Solto (Ao Vivo em São Paulo)




Solto (Ao Vivo em São Paulo)
Libre (En direct de São Paulo)
Me deixa sem horário
Laisse-moi sans horaire
Me deixa sem limites
Laisse-moi sans limites
Me deixa sem saber de nada
Laisse-moi sans rien savoir
Que eu aceito o convite
J'accepte l'invitation
Me deixa sem resposta
Laisse-moi sans réponse
Me deixa sem juízo
Laisse-moi sans jugement
Que os meus problemas
Mes problèmes
Eu resolvo comigo
Je les résous moi-même
Nem vem que nem tem
N'essaie même pas
Que hoje eu legal
Aujourd'hui je suis bien
Não quero atrasar ninguém
Je ne veux pas faire perdre de temps à personne
Eu bem de astral
Je suis de bonne humeur
Se você não
Si tu n'es pas
Nem vem me incomodar
Ne viens pas me déranger
Com esse seu papo seu torto
Avec ton blabla tordu
E eu no meio do povo, solto
Je suis au milieu de la foule, libre
Eu gosto de ser solto
J'aime être libre
De ser sem compromisso
Être sans engagement
Eu gosto de aumentar o volume
J'aime augmenter le volume
O mais alto possível
Le plus haut possible
Eu gosto de ser solto
J'aime être libre
Que você tem com isso?
Quel est ton problème avec ça ?
Se perguntar mais uma vez
Si tu poses encore une fois la question
Joga a mão encima e diz:
Lève la main et dis :
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, eu solto
Libre, libre, libre, je suis libre
Joga a mão e diz o que?
Lève la main et dis quoi ?
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Eu solto
Je suis libre
Me deixa sem horário
Laisse-moi sans horaire
Me deixa sem limites
Laisse-moi sans limites
Me deixa sem saber nada
Laisse-moi sans rien savoir
Que eu aceito o convite
J'accepte l'invitation
Me deixa sem resposta
Laisse-moi sans réponse
Me deixa sem juízo
Laisse-moi sans jugement
Que os meus problemas
Mes problèmes
Eu resolvo comigo
Je les résous moi-même
Nem vem que nem tem
N'essaie même pas
Que hoje eu legal
Aujourd'hui je suis bien
Não quero atrasar ninguém
Je ne veux pas faire perdre de temps à personne
Eu bem de astral
Je suis de bonne humeur
E se você não
Et si tu n'es pas
Nem vem me incomodar
Ne viens pas me déranger
Com esse seu papo torto
Avec ton blabla tordu
Que eu no meio do povo, solto (Soltinho)
Je suis au milieu de la foule, libre (Tout libre)
Eu gosto de ser solto
J'aime être libre
De ser sem compromisso
Être sans engagement
Eu gosto de aumentar o volume
J'aime augmenter le volume
O mais alto possível
Le plus haut possible
Eu gosto de ser solto
J'aime être libre
Que que tem com isso?
Qu'est-ce que tu as à dire à ce sujet ?
Se perguntar como é que eu
Si tu me demandes comment je vais
Eu digo: Joga a mão pra cima e bora!
Je te réponds: Lève la main et on y va !
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, eu solto
Libre, libre, libre, je suis libre
Joga a mão encima e diz
Lève la main et dis
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, eu solto
Libre, libre, libre, je suis libre
Joga a mãozinha pra cima
Lève la petite main
Pra um lado e pro outro, pra um lado e pro outro e diz
D'un côté à l'autre, d'un côté à l'autre, et dis
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, solto
Libre, libre, libre, libre
Solto, solto, solto, eu solto (Eu soltinho)
Libre, libre, libre, je suis libre (Je suis tout libre)





Авторы: Pedrinho Pimenta

Léo Santana - Solto (Ao Vivo)
Альбом
Solto (Ao Vivo)
дата релиза
08-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.