Текст и перевод песни Léo Santana - Amiguinhas

Amiguinhas

Eu vou mandar, você chamar
Sua amiguinha, as duas juntinhas
Pra ir até o chão, pra ir até o chão

Se não descer, vai se arrepender
Vai ficar feio pra você
Mostre que é capaz
De ir até o chão, de ir até o chão

Então descendo, e vai descendo
E vai descendo, com a amiguinha
Depois subindo, e vai subindo
E vai subindo, e vai subindo

Então descendo, então descendo
Com as amiguinhas, as duas juntinhas
E vai subindo, e vai subindo
E vai subindo

Eu vou mandar, você chamar
Sua amiguinha, as duas juntinhas
Pra ir até o chão, pra ir até o chão

Se não descer, vai se arrepender
Vai ficar feio pra você
Mostre que é capaz
De ir até o chão, de ir até o chão

Então descendo, então descendo
E vai descendo com as amiguinhas
E vai subindo, e vai subindo
E vai subindo, e vai subindo

Então descendo, e vai descendo
Com as amiguinhas, as duas juntinhas
E vai subindo, e vai subindo
E vai subindo

Eu vou mandar, você chamar
Sua amiguinha, as duas juntinhas
Pra ir até o chão, pra ir até o chão

Se não descer, vai se arrepender
Vai ficar feio pra você
Mostre que é capaz
De ir até o chão, de ir até o chão

Então descendo, e vai descendo
Com as amiguinhas as duas juntinhas
E vai subindo, e vai subindo
E vai subindo, e vai subindo

Então descendo, então descendo
Então descendo, com as amiguinhas
E vai subindo, e vai subindo
E vai subindo

Amiguinhas

Je vais te dire, tu appelles
Ton amie, les deux ensemble
Pour aller jusqu'au sol, pour aller jusqu'au sol

Si tu ne descends pas, tu vas le regretter
Ça va être moche pour toi
Montre que tu es capable
D'aller jusqu'au sol, d'aller jusqu'au sol

Alors tu descends, et tu descends
Et tu descends, avec ton amie
Puis tu montes, et tu montes
Et tu montes, et tu montes

Alors tu descends, alors tu descends
Avec tes amies, les deux ensemble
Et tu montes, et tu montes
Et tu montes

Je vais te dire, tu appelles
Ton amie, les deux ensemble
Pour aller jusqu'au sol, pour aller jusqu'au sol

Si tu ne descends pas, tu vas le regretter
Ça va être moche pour toi
Montre que tu es capable
D'aller jusqu'au sol, d'aller jusqu'au sol

Alors tu descends, alors tu descends
Et tu descends avec tes amies
Et tu montes, et tu montes
Et tu montes, et tu montes

Alors tu descends, et tu descends
Avec tes amies, les deux ensemble
Et tu montes, et tu montes
Et tu montes

Je vais te dire, tu appelles
Ton amie, les deux ensemble
Pour aller jusqu'au sol, pour aller jusqu'au sol

Si tu ne descends pas, tu vas le regretter
Ça va être moche pour toi
Montre que tu es capable
D'aller jusqu'au sol, d'aller jusqu'au sol

Alors tu descends, et tu descends
Avec tes amies les deux ensemble
Et tu montes, et tu montes
Et tu montes, et tu montes

Alors tu descends, alors tu descends
Alors tu descends, avec tes amies
Et tu montes, et tu montes
Et tu montes