Текст и перевод песни Léo Santana - Casalzão Da Porra - Ao Vivo

Casalzão Da Porra - Ao Vivo

Vou perguntar só uma vez
Só uma vez

Vou perguntar só uma vez
Pra você tá ok
Dividir comigo o carregador
Dormir de conchinha e se chamar de amor
Pra você tá ok?

Me diz se tá ok
Confundir as toalhas
Você dorme do lado da cama da tomada
E escolhe o filme da sessão da madrugada
Que a gente nem vê

É que se juntar
Eu e você
Duas taças de vinho
Sozinhos
Já sabe

Que aqui não tem mimimi
Não tem briguinha boba
Não tem tempo ruim
É amor a noite toda
Tá, vou resumir
Isso que é o casalzão da porra

Que aqui não tem mimimi
Não tem briguinha boba
Não tem tempo ruim
É amor a noite toda
Tá, vou resumir
Isso que é o casalzão da porra

E as mãos encima pro lado epro outro São Paulo, vem

Meu Deus do céu, é tudo que imaginei

Me diz se tá ok
Confundir as toalhas
Você dorme do lado da cama da tomada
E escolhe o filme da sessão da madrugada
Que a gente nem vê

É que se juntar
Eu e você
Duas taças de vinho
Sozinhos
Já sabe

Que aqui não tem mimimi
Não tem briguinha boba
Não tem tempo ruim
É amor a noite toda
Tá, vou resumir
(O que?) Isso que é o casalzão da porra

Que aqui não tem mimimi
Não tem briguinha boba
Não tem tempo ruim
É amor a noite toda
Tá, vou resumir
Isso que é o casalzão da porra

E o flash encima, cadê?

Pra você tá ok

Casalzão Da Porra - En Direct

Je vais te poser la question une seule fois
Une seule fois

Je vais te poser la question une seule fois
Est-ce que tu es d'accord
Partager le chargeur avec moi
Dormir en cuillère et s'appeler "mon amour"
Est-ce que tu es d'accord ?

Dis-moi si tu es d'accord
Confondre les serviettes
Tu dors du côté du lit où est la prise
Et tu choisis le film de la séance de minuit
Que l'on ne regarde même pas

Parce que se retrouver
Toi et moi
Deux verres de vin
Seul
Tu sais

Qu'ici il n'y a pas de "mimimi"
Pas de petite dispute stupide
Pas de mauvais temps
C'est l'amour toute la nuit
Bon, je vais résumer
C'est ça, le couple de rêve

Qu'ici il n'y a pas de "mimimi"
Pas de petite dispute stupide
Pas de mauvais temps
C'est l'amour toute la nuit
Bon, je vais résumer
C'est ça, le couple de rêve

Et les mains en l'air, d'un côté et de l'autre São Paulo, viens

Mon Dieu, c'est tout ce que j'ai jamais imaginé

Dis-moi si tu es d'accord
Confondre les serviettes
Tu dors du côté du lit où est la prise
Et tu choisis le film de la séance de minuit
Que l'on ne regarde même pas

Parce que se retrouver
Toi et moi
Deux verres de vin
Seul
Tu sais

Qu'ici il n'y a pas de "mimimi"
Pas de petite dispute stupide
Pas de mauvais temps
C'est l'amour toute la nuit
Bon, je vais résumer
(Quoi ?) C'est ça, le couple de rêve

Qu'ici il n'y a pas de "mimimi"
Pas de petite dispute stupide
Pas de mauvais temps
C'est l'amour toute la nuit
Bon, je vais résumer
C'est ça, le couple de rêve

Et le flash, où est-il ?

Est-ce que tu es d'accord ?