Léo Santana - Mamoeiro (Balança Mais Não Cai) - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léo Santana - Mamoeiro (Balança Mais Não Cai) - Ao Vivo




Mamoeiro (Balança Mais Não Cai) - Ao Vivo
Папайя (Качается, но не падает) - Концертная запись
É mais uma do JJ
Еще один хит от JJ
E eu sou... yêh-yeuh
И я... йе-йе
(Leo Santana... Leo Santana)
(Лео Сантана... Лео Сантана)
Musicão
Музыка рулит!
Bota tambor p'ra pedir proteção p'ros orixás
Бей в барабан, прося защиты у ориша
Bate na pele do coro e toca pedindo paz
Бей в кожу тамбурина и играй, моля о мире
P'ra aqueles que sobem na vida e mantêm os pés no chão
Для тех, кто поднимается в жизни и твердо стоит на ногах
O vento sacode, balança, mas não te derruba não
Ветер качает, шатает, но не сбивает с ног
O vento que balança, palhoça e o mamoeiro
Ветер, который качает хижину и папайю
Sacode tuas tranças, e mexe teu corpo inteiro
Трясет твои косички и двигает всем твоим телом, красотка
O vento que balança, palhoça o mamoeiro
Ветер, который качает хижину и папайю
Sacode tuas (Aí, é abrir os braços)
Трясет твои (Эй, просто раскрой свои объятия)
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Não, não
Нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não, não, não, não
И нет, нет, нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Não
Нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não, não
И нет, нет
Toca tambor p'ra pedir proteção p'ros orixás
Бей в барабан, прося защиты у ориша
Bate na pele do coro e toca pedindo paz
Бей в кожу тамбурина и играй, моля о мире
P'ra aqueles que sobem na vida e mantêm os pés no chão
Для тех, кто поднимается в жизни и твердо стоит на ногах
O vento sacode, balança, mas não te derruba não
Ветер качает, шатает, но не сбивает с ног
O vento que balança, palhoça e mamoeiro
Ветер, который качает хижину и папайю
Sacode tuas tranças, e mexe teu corpo inteiro
Трясет твои косички и двигает всем твоим телом, красотка
O vento que balança, palhoça o mamoeiro
Ветер, который качает хижину и папайю
Sacode tuas tranças e mexe teu corpo inteiro
Трясет твои косички и двигает всем твоим телом
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Eu disse: não, não
Я сказал: нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não, não, não, não, não
И нет, нет, нет, нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Não, não
Нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Boa parte, óh:
Хорошая часть, о:
Quem conhece o bem
Кто знает добро
Não cultiva no peito o mal
Не держит в груди зла
Não se faça refém
Не становись заложником
Suba na vida mais um degrau
Поднимись в жизни еще на одну ступеньку
Quem conhece o bem
Кто знает добро
Não cultiva no peito o mal
Не держит в груди зла
Não se faça refém
Не становись заложником
Suba na vida mais um degrau
Поднимись в жизни еще на одну ступеньку
O vento que balança, palhoça o mamoeiro
Ветер, который качает хижину и папайю
Sacode tuas tranças...
Трясет твои косички...
O vento que balança, balança o mamoeiro
Ветер, который качает, качает папайю
Musicão
Музыка рулит!
E a dança era assim, óh:
И танец был такой, о:
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
Oh, não, não
О, нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não
И нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não
И нет
Olha, balança, mas não cai
Смотри, качается, но не падает
Balança, negona
Качайся, красотка
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não, não, não, não, não
И нет, нет, нет, нет, нет
Balança, mas não cai
Качается, но не падает
E não, não
И нет, нет
Balança, mais não cai
Качается, но не падает
Yeh-eeeuh-yeh
Йе-иии-йе
Quem gostou, faz barulho!
Кто оценил, дайте шуму!
(Leo Santana)
(Лео Сантана)
Muito obrigado!
Большое спасибо!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.