Текст и перевод песни Léo Santana - Maravilhosa É Ela (Ao Vivo)

Maravilhosa É Ela (Ao Vivo)

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilosa aqui... quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

A mulher que se valoriza e se respeita
Levanta a mão, que eu quero ver
Essa é pra você, mulher
Bota pra cima a melhor das melhores!
Sensualiza, é o seu momento
Vem com o gigante (Léo Santana)
Faz o teu nome, mulher, faz o teu nome
Faz o teu nome! Eu e vocês
Um, dois... um, dois, três, vem!

Maravilhosa é ela
Cheirosa (aqui é ela)
Estilosa aqui... quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

Inteligente é ela
Sarada aqui é ela
Quem mete dança é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão... vai no chão
(É ela, é ela) Vai no chão

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem... (bota a mão na cabeça)
E vai no chão, Goiânia (É ela, é ela)

Êh, quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão (é ela)
Olha o swing! (É ela, é ela)

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilosa aqui é ela
É ela, é ela

Inteligente é ela
Sarada aqui é ela
Quem mete dança é ela
(Quem vai no chão é ela) Oi!

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão...
Desça, desça
Oi, oi, oi (É ela, é ela)

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai...
Bota a mão na cabela e vai no chão (É ela, é ela)

Quem vai no chão
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
(Quem vai no chão é ela)
Vou elogiar, vai (É ela, é ela)

Que mulher é essa
Que me deixa alucinado
Quando ela passa
Para até o som dos carros

Não existe coisa igual
Com essa qualidade
Ela sabe que é top
E seduz com o seu charme

Sabe que é cheirosa
Ela é demais
Deixa o gigante louco
E quando passa, eu vou atrás

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilo... quem é? Quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

Inteligente é ela
Sarada...
Bota a mão pra cima, mulheres gostosas
(Quem vai no chão é ela) Hey!

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
É ela, é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no...
Vai no chão, vai no chão
Vai no chão, vai no chão (É ela, é ela)

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
É ela, é ela

(Léo Santana)

Elle est merveilleuse (En direct)

Elle est merveilleuse
Elle est parfumée
Élégante... qui est-ce ? Qui est-ce ?
(C'est elle, c'est elle)

La femme qui se valorise et se respecte
Lève la main, je veux te voir
Celle-ci est pour toi, femme
Monte au sommet, la meilleure des meilleures !
Sois sensuelle, c'est ton moment
Viens avec le géant (Léo Santana)
Fais ton nom, femme, fais ton nom
Fais ton nom ! Moi et vous
Un, deux... un, deux, trois, viens !

Elle est merveilleuse
Parfumée (elle est ici)
Élégante... qui est-ce ? Qui est-ce ?
(C'est elle, c'est elle)

Elle est intelligente
Elle est musclée
C'est elle qui danse
C'est elle qui va au sol

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol... va au sol
(C'est elle, c'est elle) Va au sol

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
Qui... (met ta main sur ta tête)
Et va au sol, Goiânia (C'est elle, c'est elle)

Eh, c'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol (c'est elle)
Regarde le swing ! (C'est elle, c'est elle)

Elle est merveilleuse
Elle est parfumée
Elle est élégante
C'est elle, c'est elle

Elle est intelligente
Elle est musclée
C'est elle qui danse
(C'est elle qui va au sol) Salut !

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol...
Descends, descends
Salut, salut, salut (C'est elle, c'est elle)

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
Qui va...
Met ta main sur ta tête et va au sol (C'est elle, c'est elle)

Qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
(C'est elle qui va au sol)
Je vais faire des compliments, vas-y (C'est elle, c'est elle)

Quelle femme est-ce
Qui me rend fou
Quand elle passe
Même le son des voitures s'arrête

Il n'y a rien de tel
Avec cette qualité
Elle sait qu'elle est au top
Et elle séduit avec son charme

Elle sait qu'elle est parfumée
Elle est incroyable
Elle rend le géant fou
Et quand elle passe, je la suis

Elle est merveilleuse
Elle est parfumée
Style... qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ?
(C'est elle, c'est elle)

Elle est intelligente
Musclée...
Lève la main, femmes savoureuses
(C'est elle qui va au sol) Hé !

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle, c'est elle

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
Qui va...
Va au sol, va au sol
Va au sol, va au sol (C'est elle, c'est elle)

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol

C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle qui va au sol
C'est elle, c'est elle

(Léo Santana)