Léo Santana - Medida Protetiva - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Santana - Medida Protetiva - Ao Vivo




Medida Protetiva - Ao Vivo
Mesure de protection - En direct
Por favor, mantenha a distância
S'il te plaît, garde tes distances
É pra nossa própria segurança
C'est pour notre sécurité
procurei meus direitos
J'ai fait valoir mes droits
Você errou e vai pagar o preço
Tu as commis une erreur et tu vas payer le prix
Vai ficar sem amor
Tu vas rester sans amour
Ficar sem meus beijos
Rester sans mes baisers
E na saudade, dia inteiro
Et tu vas être dans la tristesse toute la journée
E à noite vai ficar pior
Et la nuit, ça va être encore pire
Quando deitar e ver que vai dormir
Lorsque tu te coucheras et que tu verras que tu vas dormir toute seule
Desliga da minha vida que é melhor
Déconnecte-toi de ma vie, c'est mieux
Se chegar perto vai presa
Si tu t'approches, tu iras en prison
eu que posso chegar em você
Seul moi je peux m'approcher de toi
Foi a minha única saída
C'était ma seule solution
Isso é medida protetiva
C'est une mesure de protection
na lei vai ter que obedecer
C'est dans la loi, tu devras obéir
Se chegar perto vai presa
Si tu t'approches, tu iras en prison
eu que posso chegar em você
Seul moi je peux m'approcher de toi
Foi a minha única saída
C'était ma seule solution
Isso é medida protetiva
C'est une mesure de protection
na lei vai ter que obedecer
C'est dans la loi, tu devras obéir
Quem feliz olha a roda do GG
Celui qui est heureux, regarde la roue du GG
Faz velha aí!
Fais la vieille là!
Essa é a São Paulo
C'est São Paulo
Por favor, mantenha a distância
S'il te plaît, garde tes distances
Pra nossa própria segurança
Pour notre sécurité
procurei meus direitos
J'ai fait valoir mes droits
Você errou e vai pagar o preço
Tu as commis une erreur et tu vas payer le prix
Vai ficar sem amor
Tu vas rester sans amour
Ficar sem os meus beijos
Rester sans mes baisers
E na saudade, o dia inteiro
Et tu vas être dans la tristesse toute la journée
E à noite vai ficar pior
Et la nuit, ça va être encore pire
Quando deitar e ver que vai dormir
Lorsque tu te coucheras et que tu verras que tu vas dormir toute seule
Desliga da minha vida que é melhor
Déconnecte-toi de ma vie, c'est mieux
Se chegar perto vai presa
Si tu t'approches, tu iras en prison
eu que posso chegar em você
Seul moi je peux m'approcher de toi
Foi a minha única saída
C'était ma seule solution
Isso é medida protetiva
C'est une mesure de protection
na lei vai ter que obedecer
C'est dans la loi, tu devras obéir
(Se chegar perto vai presa)
(Si tu t'approches, tu iras en prison)
eu que posso chegar em você
Seul moi je peux m'approcher de toi
Foi a minha única saída
C'était ma seule solution
Isso é medida protetiva
C'est une mesure de protection
na lei vai ter que obedecer
C'est dans la loi, tu devras obéir
Se chegar perto vai presa
Si tu t'approches, tu iras en prison
eu que posso chegar em você
Seul moi je peux m'approcher de toi
Foi a minha única saída
C'était ma seule solution
Isso é medida protetiva
C'est une mesure de protection
na lei vai ter que obedecer
C'est dans la loi, tu devras obéir
Essa é levada do Gigante!
C'est la chanson du Géant!
Tamo junto, hey!
On est ensemble, hey!
Essa é pra você que apaixonado também, tá?
C'est pour toi qui es amoureux aussi, d'accord?
Por favor mantenha a distância
S'il te plaît, garde tes distances






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.