Текст и перевод песни Léo Santana - O Bartira - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Bartira - Ao Vivo
Бар "Обирает до нитки" - Концертная запись
Cadê
os
cachaceiro'
de
São
Paulo?
Где
все
любители
выпить
из
Сан-Паулу?
(Léo
Santana)
(Лео
Сантана)
Que
é
isso,
Léo
Santana?
Что
такое,
Лео
Сантана?
Prestem
atenção
na
letra,
ó
Внимательно
слушайте
текст,
эй!
E
já
foram
dois
copos
de
boldo
Уже
два
стакана
отвара
болиголова
Três
banho
gelado
Три
холодных
душа
Fora
a
reza
brava
Не
считая
яростной
молитвы
Pro
santo
dos
ressacados
Святому
покровителю
похмелья
Sentimento
de
culpa
Чувство
вины
Será
que
eu
dei
trabalho?
Может,
я
доставил
хлопот?
Só
sei
que
quando
fecha
o
bar
que
eu
tô...
Знаю
только,
что
когда
закрывается
бар,
в
котором
я...
Eu
vou
pro
bar
do
lado
Я
иду
в
бар
по
соседству
É
pouco
salário
pra
pinga
Маловато
зарплаты
на
выпивку
Final
de
semana
começa
na
quinta
Выходные
начинаются
в
четверг
Depois
que
eu
entrei
pra
onda
do
bartira
После
того,
как
я
подсел
на
"обирает
до
нитки"
Tudo
que
nóis
tem
Всё,
что
у
нас
есть
Tudo
que
nóis
tem
Всё,
что
у
нас
есть
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
Chama
no
suingue!
Зажигай!
(Tudo
que
nóis
tem)
iô!
(Всё,
что
у
нас
есть)
и-о!
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
O
bar
tira
mesmo
(o
bar
tira
mesmo)
Бар
"обирает
до
нитки"
(бар
"обирает
до
нитки")
Levanta
o
copo,
levanta
a
cachaça
e
diz...
Подними
бокал,
подними
рюмку
и
скажи...
E
tudo
que
nóis
tem
И
всё,
что
у
нас
есть
Tudo
que
nóis
tem
Всё,
что
у
нас
есть
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
(Tudo
que
nóis
tem)
iô!
(Всё,
что
у
нас
есть)
и-о!
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
(O
bar
tira
mesmo,
o
bar
tira
mesmo)
(Бар
"обирает
до
нитки",
бар
"обирает
до
нитки")
Atenção,
atenção,
senhoras
e
senhores
Внимание,
внимание,
дамы
и
господа
Faz
o
L,
faz
o
L,
faz
o
L,
faz
o
L!
Сделайте
"Л",
сделайте
"Л",
сделайте
"Л",
сделайте
"Л"!
Tem
que
respeitar
São
Paulo,
bora!
Нужно
уважать
Сан-Паулу,
давай!
E
já
foram
dois
copos
de
boldos
Уже
два
стакана
отвара
болиголова
Três
banhos
gelados
Три
холодных
душа
Fora
a
reza
brava
Не
считая
яростной
молитвы
Pro
santo
dos
ressacados
Святому
покровителю
похмелья
Sentimento
de
culpa
Чувство
вины
Será
que
eu
dei
trabalho?
Может,
я
доставил
хлопот?
Só
sei
que
quando
fecha
o
bar
que
eu
tô...
Знаю
только,
что
когда
закрывается
бар,
в
котором
я...
Eu
vou
pro
bar
do
lado
Я
иду
в
бар
по
соседству
É
pouco
salário
pra
pinga
Маловато
зарплаты
на
выпивку
Final
de
semana
começa
na
quinta
Выходные
начинаются
в
четверг
Depois
que
eu
entrei
pra
onda
do
bartira
После
того,
как
я
подсел
на
"обирает
до
нитки"
Tudo
que
nóis
tem
Всё,
что
у
нас
есть
Bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
(O
bar
tira
mesmo,
o
bar
tira
mesmo)
(Бар
"обирает
до
нитки",
бар
"обирает
до
нитки")
Joga
pra
cima
e
diz,
o
que?
Подбрось
вверх
и
скажи,
что?
Tudo
que
nóis
tem
Всё,
что
у
нас
есть
Bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
Bar
tira
mesmo
(o
bar
tira
mesmo)
Бар
"обирает
до
нитки"
(бар
"обирает
до
нитки")
E
a
levada
do
GG
И
ритм
GG
(Tudo
que
nóis
tem)
tudo
(Всё,
что
у
нас
есть)
всё
(Tudo
que
nóis
tem)
tudo
(Всё,
что
у
нас
есть)
всё
(O
bar
tira
mesmo)
(Бар
"обирает
до
нитки")
(O
bar
tira
mesmo)
(Бар
"обирает
до
нитки")
E
tudo
que
nóis
tem
И
всё,
что
у
нас
есть
(Tudo
que
nóis
tem)
(Всё,
что
у
нас
есть)
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
Tudo
que
nóis
tem
(Léo
Santana)
Всё,
что
у
нас
есть
(Лео
Сантана)
O
bar
tira
mesmo
Бар
"обирает
до
нитки"
Até
a
sua
alma
dele
Даже
твою
душу,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.