Текст и перевод песни Léo Santana - Olha Como Está Minha Mesa (Ao Vivo em São Paulo)

Olha Como Está Minha Mesa (Ao Vivo em São Paulo)

Oh é Léo Santana, oh é Léo Santana...
Joga a mãozinha pra cima
É mais uma do JJ
E oh, é a gente
Tamo' juntos
Vem com nóis

Onde eu tava com a cabeça
Querendo me amarrar?
Ia fazendo besteira
Mas consegui me salvar

Quase que eu vendi meu paredão
Pra fazer chá de panela, por causa dela
Quis botar uma coleira em mim
Quis proibir a minha gela com a galera (Levanta o copo e diz)
Adivinha quem falou: Já era! (Quero ouvir)

(Agora eu tô solteiro)
(E olha como tá minha mesa)
Quatro novinhas descendo no chão
Com whisky na cabeça
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Com whisky na cabeça)

Agora eu tô solteiro
E olha como tá minha mesa
Quatro novinhas descendo no chão
Com whisky na cabeça
(Quatro novinhas descendo no chão)
Com whisky na cabeça

Quem tá feliz na levada do JJ faz o L
Xi, gente, iô, chama no swing

Onde eu tava com a cabeça
Querendo me amarrar?
Ia fazendo besteira
Mas consegui me salvar

Quase que eu vendi meu paredão
Pra fazer chá de panela, por causa dela
Quis botar uma coleira em mim
Quis proibir a minha gela com a galera
Adivinha quem falou: Já era!

Agora eu tô solteiro
E olha como tá minha mesa
Quatro novinhas descendo no chão
Com whisky na cabeça
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Com whisky na cabeça)

Agora eu tô solteiro
E olha como tá minha mesa
Quatro novinhas descendo no chão
Com whisky na cabeça
(Quatro novinhas descendo no chão)
Com whisky na cabeça

Взгляни, Что На Моем Столе (Живое выступление в Сан-Паулу)

О, это Лео Сантана, о, это Лео Сантана...
Поднимите руки вверх
Еще один хит от JJ
И о, это мы
Мы вместе
Давай с нами

О чем я только думал,
Когда хотел связать себя узами?
Чуть не совершил глупость,
Но успел себя спасти.

Чуть не продал свою тачку,
Чтобы устроить девичник, из-за тебя.
Хотела надеть на меня ошейник,
Хотела запретить мне тусоваться с друзьями (Поднимите бокалы и скажите)
Угадай, кто сказал: Всё кончено! (Хочу услышать)

(Теперь я холостяк)
(И взгляни, что на моем столе)
Четыре девчонки отрываются на танцполе
С виски в голове
(Четыре девчонки отрываются на танцполе)
(С виски в голове)

Теперь я холостяк
И взгляни, что на моем столе
Четыре девчонки отрываются на танцполе
С виски в голове
(Четыре девчонки отрываются на танцполе)
С виски в голове

Кто счастлив под музыку JJ, делает L
Эй, народ, ио, зажигаем!

О чем я только думал,
Когда хотел связать себя узами?
Чуть не совершил глупость,
Но успел себя спасти.

Чуть не продал свою тачку,
Чтобы устроить девичник, из-за тебя.
Хотела надеть на меня ошейник,
Хотела запретить мне тусоваться с друзьями
Угадай, кто сказал: Всё кончено!

Теперь я холостяк
И взгляни, что на моем столе
Четыре девчонки отрываются на танцполе
С виски в голове
(Четыре девчонки отрываются на танцполе)
(С виски в голове)

Теперь я холостяк
И взгляни, что на моем столе
Четыре девчонки отрываются на танцполе
С виски в голове
(Четыре девчонки отрываются на танцполе)
С виски в голове