Léo Santana - Porra Loka - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Santana - Porra Loka - Ao Vivo




Porra Loka - Ao Vivo
Fou de toi - En direct
Senhoras e senhores
Mesdames et Messieurs
Another one, é mais uma do GG
Another one, c'est encore une du GG
Canta aí!
Chantez !
Fala que eu sou o porra louca da sua cama
Dis que je suis le fou de ton lit
E é por isso que você me ama
Et c'est pour ça que tu m'aimes
E é por isso
Et c'est pour ça
'Vambora, solta a voz comigo!
Allez, chante avec moi !
E fala que eu sou o porra louca
Et dis que je suis le fou
Gostosinho da tua cama
Le beau gosse de ton lit
E é por isso que você me ama
Et c'est pour ça que tu m'aimes
E é por isso que você
Et c'est pour ça que tu
Quem cansada?
Qui est fatiguée ?
cansada de pegada fraca
Tu es fatiguée des coups mous
Daqueles amorzinhos nota sete
De ces petits amours moyens
Aquela transa que tu achava massa
De ces ébats que tu trouvais géniaux
Depois da minha pegada tu esquece
Après avoir été avec moi, tu oublies tout
ligada como é
Tu sais comment c'est
Quem anda de jato
Celle qui prend le jet
Não quer mais andar a
Ne veut plus marcher
Sabe que não presto
Tu sais que je ne suis pas un ange
Mas sou bom de sacanagem
Mais je suis bon coquin
Pra entrar na sua mente
Pour entrer dans ton esprit
O meu corpo tem a chave
Mon corps a la clé
Fala que eu sou o porra louca da sua cama
Dis que je suis le fou de ton lit
E é por isso (que você me ama)
Et c'est pour ça (que tu m'aimes)
E é por isso
Et c'est pour ça
Joga em cima, joga em cima, vem!
Bouge, bouge, viens !
E fala que eu sou o porra louca
Et dis que je suis le fou
Gostosinho da tua cama
Le beau gosse de ton lit
por isso que você me ama)
(C'est pour ça que tu m'aimes)
E é por isso que você me ama, iô!
Et c'est pour ça que tu m'aimes, iô !
Another one
Another one
Vamo no pagode agora
On passe au pagode maintenant
No swing do GG, 'vambora
Au swing du GG, allez
cansada de pegada fraca
Tu es fatiguée des coups mous
Daqueles amorzinhos nota sete
De ces petits amours moyens
Aquela transa que tu achava massa
De ces ébats que tu trouvais géniaux
Depois da minha pegada tu esquece
Après avoir été avec moi, tu oublies tout
ligada como é
Tu sais comment c'est
Quem anda de jato
Celle qui prend le jet
Não quer mais andar a
Ne veut plus marcher
Sabe que não presto
Tu sais que je ne suis pas un ange
Mas sou bom de sacanagem
Mais je suis bon coquin
Pra entrar na sua mente
Pour entrer dans ton esprit
O meu corpo
Mon corps
Eu quero ouvir vocês geral, vai!
Je veux vous entendre tous, allez !
Fala que
Dis que
Por que?
Pourquoi ?
por isso que você me ama)
(C'est pour ça que tu m'aimes)
Em cima, em cima
Au-dessus, au-dessus
Em cima, em cima, em cima
Au-dessus, au-dessus, au-dessus
E fala que eu sou o porra louca
Et dis que je suis le fou
Gostosinho da tua cama
Le beau gosse de ton lit
(E é por isso que você me ama)
(Et c'est pour ça que tu m'aimes)
E é por isso que você me ama
Et c'est pour ça que tu m'aimes
Ai, ai, ai, ai, ai,
Ai, ai, ai, ai, ai,
Another one
Another one
Quem gostou faz o L
Ceux qui ont aimé font le L
Que delícia, uh!
Quel délice, uh !





Авторы: Rafael Silva De Queiroz, Daniel Caon, Marcos Breno Rios De Jesus, Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Elan Rubio Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.