Текст и перевод песни Léo Santana - Samba - Ao Vivo

Samba - Ao Vivo

Let's go (vem)
(Léo Santana) yeah, ahn, ahn
(Léo Santana) hey!

O dia amanheceu tão lindo
Avisa pro porteiro que eu tô subindo
Eu amo quando é domingo
O almoço tá na mesa, mas já tô saindo

O dia amanheceu tão lindo
Hoje é dia de sol e praia e shortinho
Coloca o Zeca Pagodinho
Que bom que você sabe que eu adoro, baby

Quando você samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba

Samba como já se fosse carnaval
Pega uma gelada pra esquentar
Todo vagabundo em volta paga pau
Quando começa a sambar

E eu fico na moral, na moral
na moral, na moral
Tipo como se fosse normal
Coisa linda é o samba no seu pé

Sua beleza é tão natural
Lá na roda é a melhor mulher
O gingado é sensacional
E a postura de quem sabe o que quer

Samba, teu bumbum balança
Desce, sobe, quebra, vai
(Samba, teu bumbum balança)
E desce e sobe, quebra, vai

(Samba, teu bumbum balança)
E desce e sobe, quebra, vai
(Samba, teu bumbum balança)

Senhoras e senhores, por gentileza
Salvador, Bahia, joga a mão em cima, joga a mão em cima
Hey-ho, hey-ho, hey-ho!

Esse é o clima, GG astral
Let's go baby, let's go baby
Come on, come on, come on, uh

Já que você quer se envolver
Gata, vou mudar o rolê
Ninguém precisa saber

Tenho muito a te oferecer
Essa noite é só eu e você
Yeah, yeah

Sei que meu nome cê chama (chama)
Quando eu te beijo cê gama (gama)
Seu corpo todo em chamas
Mas quero mesmo é sambar na tua cama

Amor é amor e prazer é prazer
Mas a gente sente os dois
Agora é a hora da gente beber
O samba a gente faz depois

Amor é amor e prazer é prazer
Mas a gente sente os dois
Agora é a hora da gente beber
O samba a gente faz depois

Samba, teu bumbum balança
Desce, sobe, quebra, vai
(Samba, teu bumbum balança)
e desce, sobe, quebra vai

(Samba, teu bumbum balança)
e desce, sobe, quebra vai
(Samba, teu bumbum balança)
Que bom que você sabe que eu adoro, baby

Quando você samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba, samba
Baby, vai, samba, samba, samba

Baby, você sabe que eu adoro, baby
Quando você samba
(Léo Santana)

Самба - Живое исполнение

Поехали (идем)
(Лео Сантана) да, ах, ах
(Лео Сантана) эй!

День такой прекрасный
Скажи охраннику, что я поднимаюсь
Я люблю, когда воскресенье
Обед на столе, но я уже ухожу

День такой прекрасный
Сегодня день солнца, пляжа и коротких шортиков
Включи Зеку Пагодиньо
Как хорошо, что ты знаешь, что я его обожаю, детка

Когда ты танцуешь самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу

Танцуй самбу, как будто уже карнавал
Возьми холодненького, чтобы согреться
Все вокруг обзаведуются
Когда ты начинаешь танцевать самбу

А я остаюсь спокойным, спокойным
спокойным, спокойным
Как будто всё как обычно
Как красиво смотрится самба в твоем исполнении

Твоя красота так естественна
В кругу танцующих ты лучшая
Твои движения просто потрясающие
И осанка той, кто знает, чего хочет

Танцуй самбу, твоя попка качается
Вниз, вверх, дрожит, давай
(Танцуй самбу, твоя попка качается)
И вниз, и вверх, дрожит, давай

(Танцуй самбу, твоя попка качается)
И вниз, и вверх, дрожит, давай
(Танцуй самбу, твоя попка качается)

Дамы и господа, прошу вас
Сальвадор, Баия, поднимите руки вверх, поднимите руки вверх
Эй-хо, эй-хо, эй-хо!

Вот такая атмосфера, GG астрал
Поехали, детка, поехали, детка
Давай, давай, давай, ух

Раз уж ты хочешь увлечься
Киска, я изменю наши планы
Никто не должен знать

Мне есть что тебе предложить
Эта ночь только для нас двоих
Да, да

Знаю, ты зовешь мое имя (зовешь)
Когда я тебя целую, ты стонешь (стонешь)
Твое тело все в огне
Но я хочу танцевать самбу на твоей кровати

Любовь есть любовь, а удовольствие есть удовольствие
Но мы чувствуем и то, и другое
Сейчас самое время выпить
Самбу станцуем потом

Любовь есть любовь, а удовольствие есть удовольствие
Но мы чувствуем и то, и другое
Сейчас самое время выпить
Самбу станцуем потом

Танцуй самбу, твоя попка качается
Вниз, вверх, дрожит, давай
(Танцуй самбу, твоя попка качается)
и вниз, вверх, дрожит, давай

(Танцуй самбу, твоя попка качается)
и вниз, вверх, дрожит, давай
(Танцуй самбу, твоя попка качается)
Как хорошо, что ты знаешь, что я тебя обожаю, детка

Когда ты танцуешь самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу, самбу
Детка, давай, самбу, самбу, самбу

Детка, ты знаешь, что я тебя обожаю, детка
Когда ты танцуешь самбу
(Лео Сантана)