Léo Santana - Se Eu Te Trair a Culpa É Sua - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léo Santana - Se Eu Te Trair a Culpa É Sua - Ao Vivo




Se Eu Te Trair a Culpa É Sua - Ao Vivo
Если я тебе изменю, виновата ты - Концертная запись
Ó coisa linda, eu gosto é assim
О, моя прекрасная, мне нравится вот так
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
(Se eu te esquecer a culpa é sua)
(Если я тебя забуду, виновата ты)
Fazer uma pergunta a vocês
Хочу задать вам вопрос
Alguém aqui foi traido por alguém?
Кто-нибудь здесь когда-нибудь был обманут?
Quem sofreu uma traição levanta as mãos que eu quero ver
Кто страдал от измены, поднимите руки, я хочу посмотреть
nega? Deve doer né, doi né?
Было, да? Должно быть, больно, да, больно?
Mas quem traiu alguém levanta a mão
А кто-нибудь изменял кому-то, поднимите руки
Hahaha, o parceiro acompanhando ali ó
Ха-ха, приятель вон там подыгрывает, смотри
Ele levantou a mão, a mulher: o quê?
Он поднял руку, а жена такая: что?
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua (a culpa é sua)
Знай, что виновата ты (виновата ты)
Fortaleza diferente!
О, Форталеза, ты особенная!
Espera
Подожди
Porque colocando a culpa toda em mim?
Почему ты перекладываешь всю вину на меня?
se sentindo a dona da situação
Ты чувствуешь себя хозяйкой положения?
Briguei com o mundo pra ficar com você
Я боролся со всем миром, чтобы быть с тобой
Fala logo
Говори прямо сейчас
Não deixe esse papo pra amanhã
Не откладывай этот разговор на завтра
Porque amanhã pode ser bem tarde
Потому что завтра может быть слишком поздно
Estou falando a verdade
Я говорю правду
Mas se você não cuidar
Но если ты не будешь заботиться
O amor pode acabar
Любовь может закончиться
Se soltar as minhas mãos
Если отпустишь мои руки
Joga a mão em cima e solta vai, vem vem!
Подними руки вверх и отпусти, давай, давай!
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua
Знай, что виновата ты
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua (a culpa é sua)
Знай, что виновата ты (виновата ты)
Ricardo Almeida na guitarra!
Рикардо Алмейда на гитаре!
Espera
Подожди
Porque colocando a culpa toda em mim?
Почему ты перекладываешь всю вину на меня?
se sentindo a dona da situação
Ты чувствуешь себя хозяйкой положения?
Briguei com o mundo pra ficar com você
Я боролся со всем миром, чтобы быть с тобой
Fala logo
Говори прямо сейчас
Não deixe esse papo pra amanhã
Не откладывай этот разговор на завтра
Porque amanhã pode ser bem tarde
Потому что завтра может быть слишком поздно
Estou falando a verdade
Я говорю правду
Canta aí, canta aí!
Пой, пой!
E mas se você não cuidar
Но если ты не будешь заботиться
O amor pode acabar
Любовь может закончиться
Se soltar as minhas mãos
Если отпустишь мои руки
Joga a mão pra cima, na palma da mão, quero ouvir
Подними руки вверх, на ладони, я хочу услышать
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua
Знай, что виновата ты
Faz o L, faz o L, faz o L e vem!
Сделай L, сделай L, сделай L и давай!
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua (só sua)
Знай, что виновата ты (только ты)
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua (só sua)
Знай, что виновата ты (только ты)
Se eu te trair a culpa é sua
Если я тебе изменю, виновата ты
Se eu te esquecer a culpa é sua
Если я тебя забуду, виновата ты
Se me encontrar com outra na rua
Если ты встретишь меня с другой на улице
Fique sabendo que a culpa é sua (a culpa é sua)
Знай, что виновата ты (виновата ты)
Qualquer coisa que aconteça em nossa relação
Что бы ни случилось в наших отношениях
Você sabe
Ты уже знаешь
A culpa é sua!
Виновата ты!





Авторы: Brinco De Ouro, Leo Max Brasil, Xixinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.