Leo Sayer - Easy To Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Sayer - Easy To Love




It's easy to love when I love someone like you
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя.
It's easy to feel when you feel the way I do
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я.
You know love don't come easy and love don't compare
Ты знаешь, что любовь дается нелегко, и любовь не идет ни в какое сравнение.
But when love comes to you, you gotta make it last
Но когда любовь приходит к тебе, ты должен сделать так, чтобы она длилась вечно.
One the day that I met you I knew it could be
Однажды в тот день когда я встретил тебя я понял что это может быть
So easy for you and so easy for me
Так легко для тебя и так легко для меня
It's easy to love when I love someone like you
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя.
It's easy to feel when you feel the way I do
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я.
Like the stars in the night seem to shine from above
Как звезды в ночи, кажется, сияют сверху.
But that's the way I love to shine when you give me your love
Но именно так я люблю сиять, когда ты даришь мне свою любовь.
And your love satisfies me like a natural high
И твоя любовь удовлетворяет меня, как естественный кайф.
From the soles of my feet to the top of the sky
От подошв моих ног до вершины неба.
It's easy to love when I love someone like you
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя.
It's easy to feel when you feel the way I do
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я.
You know love don't come easy, and love don't compare
Ты знаешь, что любовь дается нелегко, и любовь не сравнится ни с чем.
But when love comes to you, you gotta make it last
Но когда любовь приходит к тебе, ты должен сделать так, чтобы она длилась вечно.
One the day that I met you I knew it could be
Однажды в тот день когда я встретил тебя я понял что это может быть
So easy for you and so easy for me
Так легко для тебя и так легко для меня
It's easy to love when I love someone like you, babe
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя, детка.
It's easy to feel when you feel the way I do, babe
Это легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я, детка.





Авторы: Albert Hammond, Leo Sayer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.