Restless Years - Leo Sayer перевод на немецкий

Restless Years

Ride the train that's headed nowhere
Easy going like you don't care
Find a station, get off somewhere
In your restless years

Hold on when your dreams are fading
Can't see all that you're creating
Rainbows that you can't stop chasing
Through your restless years

You focus on the stars
You hold a tarot card
The king of fools

So pick the lock and find the stairway
Send your dreams across the airwaves
Your confusion's temporary
In your restless years

You focus on your heart
You keep yourself apart
Too much to lose
Just don't compare yourself
With anybody else
In what you're going through

Hold up your head, like you're winning
Though it seems you're just beginning
Little stones that you've been skimming
Through your restless years
Through your restless years
Through your restless years

Ruhelose Jahre

Fahr mit dem Zug, der nirgendwohin fährt
Leichtfüßig, als wär's dir egal
Finde einen Bahnhof, steig irgendwo aus
In deinen ruhelosen Jahren

Halt fest, wenn deine Träume verblassen
Kannst nicht sehen, was du alles erschaffst
Regenbögen, denen du nicht aufhören kannst nachzujagen
Durch deine ruhelosen Jahre

Du konzentrierst dich auf die Sterne
Du hältst eine Tarotkarte
Den König der Narren

Also knack das Schloss und finde die Treppe
Sende deine Träume über den Äther
Deine Verwirrung ist nur vorübergehend
In deinen ruhelosen Jahren

Du konzentrierst dich auf dein Herz
Du hältst dich abseits
Zu viel zu verlieren
Vergleich dich nur nicht
Mit irgendjemand anderem
In dem, was du durchmachst

Halte deinen Kopf hoch, als ob du gewinnst
Obwohl es scheint, als ob du gerade erst anfängst
Kleine Steine, die du hast springen lassen
Durch deine ruhelosen Jahre
Durch deine ruhelosen Jahre
Durch deine ruhelosen Jahre