Текст и перевод песни Leo Sayer - Tomorrow (Live)

Tomorrow (Live)

People die laughing upon the ground
They don't know why they fall
I have got nothing, at least so I say
Got my song and my music that's all
People look worried crowding around
Messing around with their dreams
Tomorrow they'll wake up in a new life
And they'll start all over again
Because tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you're worried
Everything is gonna be alright
Ah yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you're worried
Everything is gonna be alright
Come on you people all over the world
Realise you're one and the same
Tomorrow you'll wake up in a new life
And you'll start all over again, oh yes you will
Oh yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
Look you just remember when you're worried
Everything is gonna be alright
Oh yes tomorrow is the first day
Of the rest of your life
You just remember when you're worried
Everything is gonna be alright
Yes everything is gonna be alright
Yes everything has gotta be alright
Everything
Is gonna be alright

Завтра (Концертная запись)

Люди умирают, смеясь на земле,
Не зная, почему падают.
У меня ничего нет, по крайней мере, так я говорю,
Есть моя песня и моя музыка, вот и всё.
Люди выглядят обеспокоенными, толпятся вокруг,
Вознятся со своими мечтами.
Завтра они проснутся в новой жизни
И начнут всё сначала.
Потому что завтра — первый день
Оставшейся части твоей жизни.
Просто помни, когда ты беспокоишься,
Всё будет хорошо.
Ах, да, завтра — первый день
Оставшейся части твоей жизни.
Просто помни, когда ты беспокоишься,
Всё будет хорошо.
Давайте же, люди всего мира,
Осознайте, что вы едины.
Завтра вы проснетесь в новой жизни
И начнете всё сначала, о да, начнете.
О да, завтра — первый день
Оставшейся части твоей жизни.
Послушай, просто помни, когда ты беспокоишься,
Всё будет хорошо.
О да, завтра — первый день
Оставшейся части твоей жизни.
Просто помни, когда ты беспокоишься,
Всё будет хорошо.
Да, всё будет хорошо.
Да, всё должно быть хорошо.
Всё
Будет хорошо.