Текст и перевод песни Leo Sayer - Why Is Everybody Going Home?

Why Is Everybody Going Home?

And if you say again to me
That we could all be free
I'll have to leave
Look at the sky
It's falling down
The world is spinning round
Without a sound
Where has all the lazy sunshine gone
Can anybody tell me
Why is everybody going home
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Oh have you stood
Before the wind
And let it blow your blues
So far away
Look at my life
Oh, what's the use
To everyone I know
Oh I'm a fool
Where have all the smiling faces gone
Can anybody tell me
Why is everybody going home
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me
Can anybody tell me

Почему все расходятся по домам?

И если ты мне снова скажешь,
Что мы все могли бы быть свободны,
Мне придётся уйти.
Посмотри на небо,
Оно рушится,
Мир вращается,
Без единого звука.
Куда пропал весь ленивый солнечный свет?
Кто-нибудь может мне сказать,
Почему все расходятся по домам?
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
О, стояла ли ты
Перед ветром
И позволяла ему уносить твою тоску
Так далеко?
Посмотри на мою жизнь,
О, какой в ней смысл
Для всех, кого я знаю,
Я просто дурак.
Куда пропали все улыбающиеся лица?
Кто-нибудь может мне сказать,
Почему все расходятся по домам?
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать,
Кто-нибудь может мне сказать.