Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing




Ah-ah
Ах ах
Ah, ah-ah
Ах ах ах
Ah (would you sing), ah-ah
Ах (ты бы пел), ай-ай
You've got a cute way of talkin'
У тебя милый способ говорить
You got the better of me
Ты лучше меня
Just snap your fingers and I'm walkin'
Просто щелкни пальцами, и я иду
Like a dog hangin' on your lead, yeah yeah
Как собака, висящая на твоем поводке, да, да
I'm in a spin, you know
Я в ударе, ты знаешь
Shakin' on a string, you know
Шакин на струне, ты знаешь
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролет
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
Every night and everyday
Каждую ночь и каждый день
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I feel like dancin', dancin'
Я чувствую, что танцую, танцую
Dance the night away
Танцевать всю ночь напролет
I feel like dancin', dancin'
Я чувствую, что танцую, танцую
Quarter to four in the mornin'
Без четверти четыре утра
I ain't feeling tired, no, no, no, no, no, whoo!
Я не чувствую усталости, нет, нет, нет, нет, нет.
Just hold me tight and leave on the light, yeah
Просто держи меня крепче и оставь на свету
'Cause I don't want to go home, no way, no
Потому что я не хочу идти домой, ни в коем случае, нет.
You put a spell on me
Ты наложил на меня заклинание
I'm right where you want me to be
Я там, где ты хочешь, чтобы я был
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролет
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I feel like dancin', dancin'
Я чувствую, что танцую, танцую
Dance the night away, yeah
Танцуй всю ночь напролет (да)
Dancin', dancin', yeah
Танцую, танцую, да
Dance the night away
Танцевать всю ночь напролет
I feel like dancin', dancin'
Я чувствую, что танцую, танцую
Dance the night away, yeah
Танцуй всю ночь напролет (да)
Dancin', dancin'
танцую, танцую
You take me higher
Ты поднимаешь меня выше
I want to catch a fire
Я хочу зажечь огонь
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
I wanna dance my life away
Я хочу танцевать свою жизнь
You make me feel like dancin'
Ты заставляешь меня танцевать
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away (you make me feel)
Я хочу танцевать всю свою жизнь (ты заставляешь меня чувствовать)
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away
Я хочу танцевать свою жизнь
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away (every night and every day)
Я хочу танцевать всю свою жизнь (каждую ночь и каждый день)
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away
Я хочу танцевать свою жизнь
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away
Я хочу танцевать свою жизнь
You make feel like dancin'
Вы чувствуете, что танцуете
I wanna dance my life away
Я хочу танцевать свою жизнь
Thank you
Спасибо
Thank you very much
Большое спасибо





Авторы: L. Sayer, Poncia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.