You Make Me Feel Like Dancing (Single Version) - Leo Sayer перевод на немецкий

You Make Me Feel Like Dancing (Single Version)

Oh, Oh Oh, Oh, Oh Oh
You've got a cute way of talking
You've got the better of me
Just snap your fingers and I'm walking
Like a dog hanging on your lead

I'm in the spin you know
Shaking on a string you know

You make me feel like dancing
I wanna dance the night away
You make me feel like dancing
I gonna dance the night away
You make me feel like dancing
I feel like dancing, oh, dancing, oh,
Dance the night away
I feel like dancing, oh, dancing,
Owwwwww

Quarter to four in the morning
I ain't feeling tired, no, no, no, no, no
Just hold me tight
And leave on the light '
Cause I don't wanna go home

You put a spell on me
Right when you walked into me

You make me feel like dancing
I wanna dance the night away
You make me feel like dancing
I gonna dance the night away
You make me feel like dancing
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Dance the night away, yeah
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Dance the night away
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Dance the night away, yeah
I feel like dancing, dancing
Owwww

Doo doo doo doo doo doo doo doo ...

And if you'll let me stay
We'll dance our lives away

You make me feel like dancing
I wanna dance my life away
You make me feel like dancing
I wanna dance my life away
You make me feel like dancing
I wanna dance my life away
You make me feel like dancing
I wanna dance my life away

Du bringst mich zum Tanzen (Single Version)

Oh, Oh Oh, Oh, Oh Oh
Du hast so eine süße Art zu reden
Du hast mich voll im Griff
Schnippst du mit den Fingern, geh ich schon
Wie ein Hund an deiner Leine

Ich bin ganz benommen
Zitternd an deinem Faden

Du bringst mich zum Tanzen
Ich will die ganze Nacht tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich werde die ganze Nacht tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich hab Lust zu tanzen, oh, tanzen, oh,
Die ganze Nacht lang
Ich hab Lust zu tanzen, oh, tanzen,
Owwwwww

Viertel vor vier in der Früh
Ich fühl mich nicht müde, nein, nein, nein, nein, nein
Halt mich einfach fest
Und lass das Licht an '
Denn ich will nicht nach Hause

Du hast mich verzaubert
Als du in mein Leben tratst

Du bringst mich zum Tanzen
Ich will die ganze Nacht tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich werde die ganze Nacht tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich hab Lust zu tanzen, oh, tanzen, oh
Die ganze Nacht lang, yeah
Ich hab Lust zu tanzen, oh, tanzen, oh
Die ganze Nacht lang
Ich hab Lust zu tanzen, oh, tanzen, oh
Die ganze Nacht lang, yeah
Ich hab Lust zu tanzen, tanzen
Owwww

Doo doo doo doo doo doo doo doo ...

Und wenn du mich lässt
Tanzen wir unser Leben lang

Du bringst mich zum Tanzen
Ich will mein Leben lang tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich will mein Leben lang tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich will mein Leben lang tanzen
Du bringst mich zum Tanzen
Ich will mein Leben lang tanzen