Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing (Single Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing (Single Version)




You Make Me Feel Like Dancing (Single Version)
Ты заставляешь меня танцевать (Сингловая версия)
Oh, Oh Oh, Oh, Oh Oh
О, О, О, О, О, О
You've got a cute way of talking
У тебя такой милый способ говорить,
You've got the better of me
Ты меня очаровала.
Just snap your fingers and I'm walking
Только щёлкни пальцами, и я иду,
Like a dog hanging on your lead
Как пёс на поводке.
I'm in the spin you know
Я в кружении, знаешь,
Shaking on a string you know
Дрожу на ниточке, знаешь.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролёт.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I gonna dance the night away
Я буду танцевать всю ночь напролёт.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I feel like dancing, oh, dancing, oh,
Я хочу танцевать, о, танцевать, о,
Dance the night away
Танцевать всю ночь напролёт.
I feel like dancing, oh, dancing,
Я хочу танцевать, о, танцевать,
Owwwwww
Ооооо
Quarter to four in the morning
Без пятнадцати четыре утра,
I ain't feeling tired, no, no, no, no, no
Я не чувствую усталости, нет, нет, нет, нет, нет.
Just hold me tight
Просто обними меня крепко
And leave on the light '
И оставь свет включённым,
Cause I don't wanna go home
Потому что я не хочу идти домой.
You put a spell on me
Ты околдовала меня,
Right when you walked into me
Прямо когда подошла ко мне.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролёт.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I gonna dance the night away
Я буду танцевать всю ночь напролёт.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Я хочу танцевать, о, танцевать, о,
Dance the night away, yeah
Танцевать всю ночь напролёт, да.
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Я хочу танцевать, о, танцевать, о,
Dance the night away
Танцевать всю ночь напролёт.
I feel like dancing, oh, dancing, oh
Я хочу танцевать, о, танцевать, о,
Dance the night away, yeah
Танцевать всю ночь напролёт, да.
I feel like dancing, dancing
Я хочу танцевать, танцевать,
Owwww
Оооо
Doo doo doo doo doo doo doo doo ...
Ду ду ду ду ду ду ду ду ...
And if you'll let me stay
И если ты позволишь мне остаться,
We'll dance our lives away
Мы протанцуем всю нашу жизнь.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance my life away
Я хочу протанцевать всю свою жизнь.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance my life away
Я хочу протанцевать всю свою жизнь.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance my life away
Я хочу протанцевать всю свою жизнь.
You make me feel like dancing
Ты заставляешь меня танцевать,
I wanna dance my life away
Я хочу протанцевать всю свою жизнь.





Авторы: L. Sayer, Poncia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.