Текст и перевод песни Leo Sidran - There Was a Fire
There
was
a
place
Il
y
avait
un
endroit
Deep
in
the
wood
Au
cœur
du
bois
There
was
a
prayer
that
was
prayed
Il
y
avait
une
prière
qui
était
dite
There
was
a
fire
Il
y
avait
un
feu
That
burned
for
a
while
Qui
a
brûlé
pendant
un
temps
And
there
was
a
vow
that
was
made
Et
il
y
avait
un
vœu
qui
a
été
fait
As
the
years
passed
Au
fil
des
années
The
fire
was
extinguished
Le
feu
s'est
éteint
The
prayer
was
forgotten
La
prière
a
été
oubliée
But
hope
still
remained
Mais
l'espoir
est
resté
That
maybe
the
memory
Que
peut-être
le
souvenir
Would
be
sufficient
Serait
suffisant
That
there
was
a
fire
Qu'il
y
avait
un
feu
And
the
people
were
saved
Et
que
les
gens
ont
été
sauvés
There
was
a
time
Il
y
avait
un
temps
Out
of
the
shadows
Hors
des
ombres
Warmed
by
the
heat
of
the
flame
Réchauffés
par
la
chaleur
de
la
flamme
There
was
story
Il
y
avait
une
histoire
Written
and
carried
Écrite
et
portée
And
there
was
a
name
that
was
named
Et
il
y
avait
un
nom
qui
a
été
donné
As
the
years
passed
Au
fil
des
années
The
fire
was
extinguished
Le
feu
s'est
éteint
The
prayer
was
forgotten
La
prière
a
été
oubliée
But
hope
still
remained
Mais
l'espoir
est
resté
That
maybe
the
memory
Que
peut-être
le
souvenir
Would
be
sufficient
Serait
suffisant
That
there
was
a
fire
Qu'il
y
avait
un
feu
And
the
people
were
saved
Et
que
les
gens
ont
été
sauvés
As
the
years
passed
Au
fil
des
années
The
fire
was
extinguished
Le
feu
s'est
éteint
The
prayer
was
forgotten
La
prière
a
été
oubliée
But
hope
still
remained
Mais
l'espoir
est
resté
That
maybe
the
memory
Que
peut-être
le
souvenir
Would
be
sufficient
Serait
suffisant
That
there
was
a
fire
Qu'il
y
avait
un
feu
And
the
people
were
saved
Et
que
les
gens
ont
été
sauvés
Were
saved
Sauvés
There
was
a
fire
Il
y
avait
un
feu
There
was
a
fire
Il
y
avait
un
feu
There
was
a
fire
Il
y
avait
un
feu
There
was
a
fire
and
the
people
were
saved
Il
y
avait
un
feu
et
les
gens
ont
été
sauvés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.