Текст и перевод песни Leo Stannard - Close to the Wire - Acoustic

Close to the Wire - Acoustic

Stood still with the room going slow
Look round, making sense of it all
These lights are getting so intense
Lost track of how much time I've spent
Making friends wherever I go
Every night getting further from home
Temptation got me way off track
I know I should't but I can't hold back

We dancing with fire
So deep with desire

Won't ever change
When all I crave is close to the wire

My fuel under fire
Get the flames a little higher

Can't ever change
When all I crave is close to the wire

Didn't come with a plan, had to fall
Lost my feet in the heat of it all
Don't blame it on the ones you love
You'll need them there to pick you up
Left me weak but I learned how to feel
Felt so good but I lost what was real
Temptation got me way off track
I know I should't but I can't hold back

Proche du fil - Acoustique

Je suis resté immobile, la pièce tournant lentement
J'ai regardé autour de moi, essayant de donner un sens à tout
Ces lumières sont de plus en plus intenses
J'ai perdu la trace du temps que j'ai passé
À me faire des amis partout où j'allais
Chaque nuit, je m'éloigne de plus en plus de la maison
La tentation m'a fait dévier du chemin
Je sais que je ne devrais pas, mais je ne peux pas me retenir

On danse avec le feu
Si profond avec le désir

Je ne changerai jamais
Quand tout ce que je désire est proche du fil

Mon carburant sous le feu
Fais monter les flammes un peu plus haut

Je ne peux jamais changer
Quand tout ce que je désire est proche du fil

Je n'avais pas de plan, j'ai dû tomber
J'ai perdu mes pieds dans la chaleur de tout cela
Ne blâme pas ceux que tu aimes
Tu auras besoin d'eux pour te relever
Cela m'a affaibli, mais j'ai appris à ressentir
C'était si bien, mais j'ai perdu ce qui était réel
La tentation m'a fait dévier du chemin
Je sais que je ne devrais pas, mais je ne peux pas me retenir