Leo Stannard - Lost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leo Stannard - Lost




Lost
Perdu
Broke man
Homme brisé
Good man
Bon homme
Hundred million dollar man
Homme à cent millions de dollars
Everybody's part of this chain
Tout le monde fait partie de cette chaîne
And I'm lying here
Et je suis là, allongé
Not having to decide which kind of man I want to be
Sans avoir à choisir quel genre d'homme je veux être
Cause I am part of this game
Parce que je fais partie de ce jeu
And I tried to
Et j'ai essayé de
Let you know what I know
Te faire savoir ce que je sais
But I know you
Mais je sais que toi
You dive so deep
Tu plonges si profondément
So you're never gonna see
Que tu ne verras jamais
And leaving no real sign of a trace
Et tu ne laisses aucune trace réelle
Being swallowed in the sea now
Être avalé par la mer maintenant
It's getting hard to breathe now
Il devient difficile de respirer maintenant
But nothing's really sparking a change
Mais rien ne déclenche vraiment un changement
And I tried to
Et j'ai essayé de
Let you know what I know
Te faire savoir ce que je sais
But I know you
Mais je sais que toi
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
Why aim low
Pourquoi viser bas
When the world is all yours
Quand le monde est à toi ?
Break away and just get out of this cage
Échappe-toi et sors de cette cage
Be free now you're never gonna see how
Sois libre, tu ne verras jamais comment
Your life is really going if you stay this way
Ta vie est vraiment en train de se dérouler si tu restes comme ça
Well I tried to
Eh bien, j'ai essayé de
Let you know what I know
Te faire savoir ce que je sais
But I know you
Mais je sais que toi
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
Lying so low under layers of dust
Couché si bas sous des couches de poussière
And the cold air seeps through cracks that you must not see
Et l'air froid s'infiltre par les fissures que tu ne dois pas voir
If this life is all that you know
Si cette vie est tout ce que tu connais
The lying gets tough
Le mensonge devient dur
When there's acts of grace
Quand il y a des actes de grâce
And your love is not real
Et que ton amour n'est pas réel
And for now you'll never really see
Et pour l'instant, tu ne verras jamais vraiment
But you've got to break eventually
Mais tu dois finir par te briser
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
Just don't get lost
Ne te perds pas
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil
And I told you to go there
Et je t'ai dit d'y aller
So wake up from this sleep
Alors réveille-toi de ce sommeil





Авторы: JOHN FREDERIK FORTIS, LEO STANNARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.