Текст и перевод песни Leo Verão & Daniel Freitas - Don't You Worry Child - Enquanto Houver Razões
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There
was
a
time
Было
время
I
used
to
look
into
my
father's
eyes
Я
часто
смотрел
в
глаза
своему
отцу
In
a
happy
home
В
счастливом
доме
I
was
a
king
I
had
a
gold
throne
Я
был
королем,
у
меня
был
золотой
трон
Those
days
are
gone
Те
дни
прошли
Now
the
memories
are
on
the
wall
Теперь
воспоминания
висят
на
стене
I
hear
the
songs
Я
слышу
песни
From
the
places
where
I
was
born
Из
тех
мест,
где
я
родился
Up
on
the
hill
across
the
blue
lake
На
холме
за
голубым
озером
Thats
where
I
had
my
first
heart
break
Вот
где
у
меня
впервые
разбилось
сердце
I
still
remember
how
it
all
changed
Я
до
сих
пор
помню,
как
все
изменилось
My
father
said
Мой
отец
сказал
Don't
you
worry,
don't
you
worry
child
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
дитя
мое.
See
heaven's
got
a
plan
for
you
Видишь,
у
небес
есть
план
для
тебя
Don't
you
worry,
don't
you
worry
now
Не
волнуйся,
не
волнуйся
сейчас
Eu
já
fiz
de
tudo
pra
te
convencer
Ес
я
физик
тудо
пра
те
конвенционер
Mandei
rosas
vermelhas
lindas
pra
você
Мандеи
росас
вермелхас
линдас
пра
воче
Falei
de
amor,
fiz
uma
canção.
Фалей
любви,
физз
ума
кансао.
A
lua
se
foi,
nem
vi
o
sol
chegar
Луна
ушла,
я
даже
не
видел,
как
солнце
приходит.
Acreditei
que
o
tempo
não
ia
passar
Я
верил,
что
время
не
пройдет.
Foi
ilusão.
Это
была
иллюзия.
Enquanto
houver
razões
eu
não
vou
desistir
Пока
есть
причины,
я
не
сдамся.
Se
for
pra
eu
chorar,
quero
chorar
por
ti,
Если
это
для
меня,
чтобы
плакать,
я
хочу
плакать
о
тебе,,
Porque
não
te
esqueço.
Потому
что
я
тебя
не
забуду.
Vou
te
esperar
passe
o
tempo
que
for,
Я
буду
ждать
тебя
проведите
время,
Deixe
bem
guardado
esse
nosso
amor
Пусть
хорошо
охраняется
эта
наша
любовь
Sei
que
eu
te
mereço.
Я
знаю,
что
заслуживаю
тебя.
Eu
vou
deixar
você
voar
Эй,
ты,
дейксар,
воче,
воар
Bater
as
suas
asas
pra
longe
de
mim
Бейтер,
как
суас,
как
пра
лонг
де
мим
Mas
só
pra
ver
você
voltar,
Мас
так
пра
вер
вокэ
волтар,
E
toda
arrependida
me
dizer
Ты
сегодня
исправляешь
меня,
дизер
Amor
te
quero
sim...
Up
on
the
hill
across
the
blue
lake
Люблю
тебя,
керо
сим...
На
холме
за
голубым
озером
Thats
where
I
had
my
first
heart
break
Вот
где
у
меня
впервые
разбилось
сердце
I
still
remember
how
it
all
changed
Я
до
сих
пор
помню,
как
все
изменилось
My
father
said
Мой
отец
сказал
Don't
you
worry,
don't
you
worry
child
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
дитя
мое.
See
heaven's
got
a
plan
for
you
Видишь,
у
небес
есть
план
для
тебя
Don't
you
worry,
don't
you
worry
now
Не
волнуйся,
не
волнуйся
сейчас
Yeah
Don't
you
worry,
don't
you
worry
child
Да,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
дитя
мое.
See
heaven's
got
a
plan
for
you
Видишь,
у
небес
есть
план
для
тебя
Don't
you
worry,
don't
you
worry
now
Не
волнуйся,
не
волнуйся
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Hedfors, Michel Zitron, Steve Angello, Sebastian Ingrosso, John Martin Lindstrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.