In the Red (feat. Maneela) - Leo de la Rosa перевод на немецкий

In the Red (feat. Maneela)

Those were intense exciting weeks
Those were so many passion days
But in a minute said goodbye
He took the balance for himself

He paid me
With a false coin as his fake love
And he gave me
As a reminder a bad worthless check
He left me forgetting his bill
I pay when his love account is in the red

I put much more soul and heart than him
Wasting my illusion and my love
And then he cleared our love account
Leaving the balance for himself

He paid me
With a false coin as his fake love
And he gave me
As a reminder a bad worthless check
He left me forgetting his bill
I pay when his love account is in the red

Love in the red, love in the red
Love in the red, love in the red

Im Minus (feat. Maneela)

Das waren intensive, aufregende Wochen
Das waren so viele leidenschaftliche Tage
Aber in einer Minute sagte sie Lebewohl
Sie nahm den Saldo für sich

Sie bezahlte mich
Mit einer falschen Münze wie ihre falsche Liebe
Und sie gab mir
Zur Erinnerung einen schlechten, wertlosen Scheck
Sie verließ mich und vergaß ihre Rechnung
Ich zahle, wenn ihr Liebeskonto im Minus ist

Ich steckte viel mehr Seele und Herz hinein als sie
Vergeudete meine Illusion und meine Liebe
Und dann räumte sie unser Liebeskonto leer
Und ließ den Saldo für sich zurück

Sie bezahlte mich
Mit einer falschen Münze wie ihre falsche Liebe
Und sie gab mir
Zur Erinnerung einen schlechten, wertlosen Scheck
Sie verließ mich und vergaß ihre Rechnung
Ich zahle, wenn ihr Liebeskonto im Minus ist

Liebe im Minus, Liebe im Minus
Liebe im Minus, Liebe im Minus