Right Now - LeoSoul перевод на немецкий

Right Now

I see
I see ya
I see ya
Oh I, Oh I
Oh I see ya

I see ya on the phone frustrated
And I don't have a clue what to make of it
Is that your boyfriend or your agent
In case you didn't know I could be everything you need
Don't try to play it off
You lookin' like you're curious about it
Don't try to write me off
Next thing you know she's wrappin' all around me

Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it
(Wait, don't make me)
(Don't make me wait)
(Don't make, don't make, don't don't make)

She said she had a very long day
I told her swing it over my way
Before she can even say a word, swerve
I'm ridin' all over them curves now
She ride it like a boss, boss
I see it on me, gettin' all shy now
Don't try to play it off
I'm tryin' to take it all right, right now
Right, right now
Right, right now

Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Don't make me wait, don't make me (don't make me)
Cuz right now, right now is when I want it
Cuz right now, right now is when I want it

Jetzt Gleich

Ich sehe
Ich sehe dich
Ich sehe dich
Oh ich, Oh ich
Oh, ich sehe dich

Ich sehe dich am Telefon, frustriert
Und ich habe keine Ahnung, was ich davon halten soll
Ist das dein Freund oder dein Agent?
Falls du es nicht wusstest, ich könnte alles sein, was du brauchst
Versuch nicht, es zu überspielen
Du siehst aus, als wärst du neugierig darauf
Versuch nicht, mich abzuschreiben
Und im nächsten Moment schmiegst du dich ganz an mich

Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
(Warte, lass mich nicht)
(Lass mich nicht warten)
(Lass nicht, lass nicht, lass lass nicht)

Sie sagte, sie hatte einen sehr langen Tag
Ich sagte ihr, sie soll bei mir vorbeikommen
Bevor sie überhaupt ein Wort sagen kann, schwupps
Ich reite jetzt all ihre Kurven entlang
Sie reitet es wie ein Boss, Boss
Ich sehe es an mir, sie wird ganz schüchtern
Versuch nicht, es zu überspielen
Ich versuche, es alles jetzt gleich zu nehmen, jetzt gleich
Jetzt gleich
Jetzt gleich

Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Lass mich nicht warten, lass mich nicht (lass mich nicht)
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will
Denn jetzt gleich, jetzt gleich ist, wann ich es will