LeoWy - Aud-20160913-Wa0001 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LeoWy - Aud-20160913-Wa0001




Aud-20160913-Wa0001
Aud-20160913-Wa0001
Estoy a tu lado conten-to
I'm so glad by your side
No hace falta decir que sien-to
I don't need to say what I feel
Es la forma en que me miras
It's the way you look at me
Lo disfruto a fuego lento
I enjoy it slowly
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
(Ya casi va a amanecer)
(It's almost dawn)
Y estoy contemplando tu piel
And I'm admiring your skin
(Y estoy contemplando tu piel)
(And I'm admiring your skin)
Quiero navegar en tus ojos
I want to sail into your eyes
Y visitar tus sueños
And visit your dreams
Amarte es un placer
Loving you is a pleasure
(Amarte es un placer)
(Loving you is a pleasure)
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
(Ya casi va a amanecer)
(It's almost dawn)
Y estoy anhelando tus besos
And I'm longing for your kisses
(Estoy anhelando tus besos)
(I'm longing for your kisses)
Desde que te conocí
Since the day I met you
Supe que eras para mi
I knew you were for me
Y me disfrute ese proceso
And I enjoyed this process
(Me disfrute ese proceso)
(I enjoyed this process)
Nunca tuve miedo de enfrentarme
I was never afraid to face
A un mundo de traición
A world of betrayal
Quizá por eso es que contigo
Maybe that's why with you
Disfruto del amor
I enjoy love
Nunca te busque mujer
I never looked for you, woman
Pero aun asi te encontré
But somehow I found you
El amplio mar naufragué
I wrecked the wide sea
Y hoy navego por tu piel
And today I sail through your skin
El amor necesita tiempo y de espacio
Love needs time and space
Te ofrecí mi tiempo y nos fuimos despacio
I offered you my time, and we left slowly
Hay locuras que se viven, no se cuentan a la gente
There are follies that are lived, not told to people
Y amores subestimados que terminan siendo fuertes
And underappreciated loves that end up being strong
Tus ojos reflejan que hubo dolor
Your eyes reflect that there was pain
No temas mamita que aqui estoy yo
Don't worry, honey, I'm here
Incluso si falto estaras mejor
Even if I'm gone, you'll be better off
Porque aunque yo este lejos ya vivo en tu corazón
Because even if I'm far away, I already live in your heart
Tus ojos reflejan lo que veo yo
Your eyes reflect what I see
Tus besos desprenden dulce sabor
Your kisses give off a sweet flavor
Tu voz es una melodia de amor
Your voice is a melody of love
Y tus oidos solo disfrutan de mi canción
And your ears only enjoy my song
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
(Ya casi va a amanecer)
(It's almost dawn)
Y estoy contemplando tu piel
And I'm admiring your skin
(Y estoy contemplando tu piel)
(And I'm admiring your skin)
Quiero navegar en tus ojos
I want to sail into your eyes
Y visitar tus sueños
And visit your dreams
Amarte es un placer
Loving you is a pleasure
(Amarte es un placer)
(Loving you is a pleasure)
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
(Ya casi va a amanecer)
(It's almost dawn)
Y estoy anhelando tus besos
And I'm longing for your kisses
(Estoy anhelando tus besos)
(I'm longing for your kisses)
Desde que te conocí
Since the day I met you
Supe que eras para mi
I knew you were for me
Y me disfrute ese proceso
And I enjoyed this process
(Me disfrute ese proceso)
(I enjoyed this process)
Yeh
Yeah
Escribiendo versos sobre mi cuaderno
Writing verses in my notebook
Es incluso hasta imposible
Is even impossible
Escribir de un amor eterno
To write of an eternal love
Si pudiera te regalo hasta el cielo
If I could, I'd give you even the sky
Pero con mis actos no importa
But with my actions, it doesn't matter
Yo te doy el infierno
I give you hell
Y juguemos con fuego que lo demas
And let's play with fire, the rest
Ya no importa
Doesn't matter anymore
Que si se trata de ti
What if it's about you
Escribo mi mejor troba
I write my best lyrics
No necesitas las llamas
You don't need the flames
Si tu siempre brillas sola
If you always shine alone
Yo brillo junto contigo
I shine with you
Esto es una supernova
This is a supernova
Es verdad que yo soy terco
It's true that I'm stubborn
Cuando tengo una visión
When I have a vision
Es verdad que yo soy terco
It's true that I'm stubborn
Cuando tengo una adicción
When I have an addiction
En verdad que eh sido terco
In fact, I've been stubborn
Para conservar tu amor
To keep your love
Porque tu sobre mi vida
Because over my life
Eres la mezcla de esas dos
You are the mix of those two
Oh mama, espero quedarme siempre
Oh mama, I hope to always stay
En tu cama
In your bed
Y observarte siempre
And always watching you
Cada mañana
Every morning
Dedicarte tiempo como te mereces
To give you the time you deserve
En verdad que eres toda una hermosa dama
You really are a beautiful woman
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
Y estoy anhelando tu piel
And I'm longing for your skin
Quiero navegar en tus ojos
I want to sail into your eyes
Y visitar tus sueños
And visit your dreams
Amarte es un placer
Loving you is a pleasure
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
Y estoy anhelando tus besos
And I'm longing for your kisses
Desde que te conocí
Since the day I met you
Supe que eras para mi
I knew you were for me
Y me disfrute ese proceso
And I enjoyed this process
(Oh yeh)
(Oh yeah)





Авторы: Leonardo Rubio Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.