Текст и перевод песни LeoWy - Aud-20160913-Wa0001

Aud-20160913-Wa0001

Estoy a tu lado conten-to
No hace falta decir que sien-to
Es la forma en que me miras
Lo disfruto a fuego lento

Ya casi va a amanecer
(Ya casi va a amanecer)
Y estoy contemplando tu piel
(Y estoy contemplando tu piel)
Quiero navegar en tus ojos
Y visitar tus sueños
Amarte es un placer
(Amarte es un placer)

Ya casi va a amanecer
(Ya casi va a amanecer)
Y estoy anhelando tus besos
(Estoy anhelando tus besos)
Desde que te conocí
Supe que eras para mi
Y me disfrute ese proceso
(Me disfrute ese proceso)

Nunca tuve miedo de enfrentarme
A un mundo de traición
Quizá por eso es que contigo
Disfruto del amor

Nunca te busque mujer
Pero aun asi te encontré
El amplio mar naufragué
Y hoy navego por tu piel

El amor necesita tiempo y de espacio
Te ofrecí mi tiempo y nos fuimos despacio
Hay locuras que se viven, no se cuentan a la gente
Y amores subestimados que terminan siendo fuertes

Tus ojos reflejan que hubo dolor
No temas mamita que aqui estoy yo
Incluso si falto estaras mejor
Porque aunque yo este lejos ya vivo en tu corazón

Tus ojos reflejan lo que veo yo
Tus besos desprenden dulce sabor
Tu voz es una melodia de amor
Y tus oidos solo disfrutan de mi canción

Ya casi va a amanecer
(Ya casi va a amanecer)
Y estoy contemplando tu piel
(Y estoy contemplando tu piel)
Quiero navegar en tus ojos
Y visitar tus sueños
Amarte es un placer
(Amarte es un placer)

Ya casi va a amanecer
(Ya casi va a amanecer)
Y estoy anhelando tus besos
(Estoy anhelando tus besos)
Desde que te conocí
Supe que eras para mi
Y me disfrute ese proceso
(Me disfrute ese proceso)
Yeh

Escribiendo versos sobre mi cuaderno
Es incluso hasta imposible
Escribir de un amor eterno
Si pudiera te regalo hasta el cielo
Pero con mis actos no importa
Yo te doy el infierno

Y juguemos con fuego que lo demas
Ya no importa
Que si se trata de ti
Escribo mi mejor troba

No necesitas las llamas
Si tu siempre brillas sola
Yo brillo junto contigo
Esto es una supernova

Es verdad que yo soy terco
Cuando tengo una visión
Es verdad que yo soy terco
Cuando tengo una adicción
En verdad que eh sido terco
Para conservar tu amor
Porque tu sobre mi vida
Eres la mezcla de esas dos

Oh mama, espero quedarme siempre
En tu cama
Y observarte siempre
Cada mañana
Dedicarte tiempo como te mereces
En verdad que eres toda una hermosa dama

Ya casi va a amanecer
Y estoy anhelando tu piel
Quiero navegar en tus ojos
Y visitar tus sueños
Amarte es un placer

Ya casi va a amanecer
Y estoy anhelando tus besos
Desde que te conocí
Supe que eras para mi
Y me disfrute ese proceso
(Oh yeh)

Aud-20160913-Wa0001

Je suis à tes côtés, heureux
Il va sans dire que je ressens
C'est la façon dont tu me regardes
J'en profite à petit feu

L'aube approche
(L'aube approche)
Et je contemple ta peau
(Et je contemple ta peau)
Je veux naviguer dans tes yeux
Et visiter tes rêves
T'aimer est un plaisir
(T'aimer est un plaisir)

L'aube approche
(L'aube approche)
Et j'aspire à tes baisers
(J'aspire à tes baisers)
Depuis que je t'ai rencontrée
J'ai su que tu étais pour moi
Et j'ai savouré ce processus
(J'ai savouré ce processus)

Je n'ai jamais eu peur d'affronter
Un monde de trahison
Peut-être que c'est pour ça qu'avec toi
Je savoure l'amour

Je ne t'ai jamais cherchée, ma chérie
Mais je t'ai quand même trouvée
J'ai fait naufrage en pleine mer
Et aujourd'hui, je navigue sur ta peau

L'amour a besoin de temps et d'espace
Je t'ai offert mon temps et nous nous sommes éloignés lentement
Il y a des folies qu'on vit, qu'on ne raconte pas aux gens
Et des amours sous-estimés qui finissent par être forts

Tes yeux reflètent qu'il y a eu de la douleur
N'aie pas peur, ma chérie, je suis là
Même si je suis absent, tu iras mieux
Parce que même si je suis loin, je vis déjà dans ton cœur

Tes yeux reflètent ce que je vois
Tes baisers dégagent un doux parfum
Ta voix est une mélodie d'amour
Et tes oreilles ne jouissent que de ma chanson

L'aube approche
(L'aube approche)
Et je contemple ta peau
(Et je contemple ta peau)
Je veux naviguer dans tes yeux
Et visiter tes rêves
T'aimer est un plaisir
(T'aimer est un plaisir)

L'aube approche
(L'aube approche)
Et j'aspire à tes baisers
(J'aspire à tes baisers)
Depuis que je t'ai rencontrée
J'ai su que tu étais pour moi
Et j'ai savouré ce processus
(J'ai savouré ce processus)
Yeh

J'écris des vers sur mon carnet
C'est même impossible
Écrire d'un amour éternel
Si je le pouvais, je t'offrirais le ciel
Mais avec mes actes, peu importe
Je te donne l'enfer

Et jouons avec le feu, tout le reste
N'a plus d'importance
Que s'il s'agit de toi
J'écris ma meilleure chanson

Tu n'as pas besoin des flammes
Si tu brilles toujours seule
Je brille avec toi
C'est une supernova

C'est vrai que je suis têtu
Quand j'ai une vision
C'est vrai que je suis têtu
Quand j'ai une addiction
En vérité, j'ai été têtu
Pour garder ton amour
Parce que toi, sur ma vie
Tu es le mélange de ces deux

Oh maman, j'espère rester toujours
Dans ton lit
Et te regarder toujours
Chaque matin
Te consacrer du temps comme tu le mérites
En vérité, tu es une belle dame

L'aube approche
Et j'aspire à ta peau
Je veux naviguer dans tes yeux
Et visiter tes rêves
T'aimer est un plaisir

L'aube approche
Et j'aspire à tes baisers
Depuis que je t'ai rencontrée
J'ai su que tu étais pour moi
Et j'ai savouré ce processus
(Oh yeh)