Текст и перевод песни Leola - Magic Clap

Magic Clap

What′s the matter?
理屈じゃないでしょ？
その顔じゃ幸せも逃げてくよ
難しいこと今は忘れて
It's okay 答え合わせは後にして
Nice and free

砂浜のmagic 重ねる手と手の中
広がる世界 All around, yeah！
Clap your hands together
その手を開けば 始まる
新しいひと夏のstory

テキトーにbaby
あの雲蹴飛ばしてさ
もっともっとbaby
晴れた空にしようよ
Take it slowly, baby
世界は広いから
昨日を越えていこう
Baby, it′s the Magic Clap

What's the answer?
答えなんてないでしょ？
それよりも今を感じよう
完璧じゃ退屈になるだけだよ
たまに笑い飛ばすくらいでいい

街頭のmagic 重なる夢と夢の中
きらめく世界 all around, yeah
Clap your hands together
その手を叩けばほら 始まる
新しいひと夏のstory

波間に映り込んだTomorrow
月夜に願う愛よForever
ねぇどんな明日も
ねぇ待ち遠しくなるほどの魔法をかけて
音に合わせて together...

テキトーにbaby
あの雲蹴飛ばしてさ
もっともっとbaby
晴れた空にしようよ
Take it slowly, baby
世界は広いから
昨日を越えていこう

砂浜のmagic 重ねる手と手の中
広がる世界 all around, yeah
Clap your hands together
その手を開けば 始まる
新しいひと夏のstory

Baby, it's the Magic Clap
Baby, baby, Magic Clap
Maybe it′s your Magic Clap
Baby, baby, Magic Clap
Baby, it′s the Magic Clap
Baby, baby, Magic Clap

Волшебный Хлопок

Что случилось?
Это же не логично, правда?
С таким лицом счастье от тебя убежит.
Забудь сейчас о сложностях.
Всё в порядке, потом разберёмся.
Легко и свободно.

Магия на песчаном берегу, в наших сплетённых руках.
Расширяется мир, вокруг, да!
Хлопни в ладоши.
Если ты раскроешь ладони, начнётся
новая летняя история.

Небрежно, малыш,
Пни эту тучу прочь.
Ещё, ещё, малыш,
Давай сделаем небо ясным.
Не торопись, малыш,
Мир такой большой,
Давай оставим вчерашний день позади.
Малыш, это Волшебный Хлопок.

В чём ответ?
Ответа нет, правда?
Лучше почувствуй этот момент.
Совершенство только наскучит.
Иногда достаточно просто посмеяться над этим.

Магия уличных фонарей, в сплетении наших снов.
Сверкающий мир вокруг, да.
Хлопни в ладоши.
Если ты хлопнешь в ладоши, смотри, начнётся
новая летняя история.

Завтра, отражённое в волнах.
Любовь, загаданная при луне, навсегда.
Эй, любое завтра
Эй, станет таким желанным, словно под действием волшебства.
Вместе, в такт музыке...

Небрежно, малыш,
Пни эту тучу прочь.
Ещё, ещё, малыш,
Давай сделаем небо ясным.
Не торопись, малыш,
Мир такой большой,
Давай оставим вчерашний день позади.

Магия на песчаном берегу, в наших сплетённых руках.
Расширяется мир, вокруг, да.
Хлопни в ладоши.
Если ты раскроешь ладони, начнётся
новая летняя история.

Малыш, это Волшебный Хлопок.
Малыш, малыш, Волшебный Хлопок.
Может быть, это твой Волшебный Хлопок.
Малыш, малыш, Волшебный Хлопок.
Малыш, это Волшебный Хлопок.
Малыш, малыш, Волшебный Хлопок.