Текст и перевод песни Leola - Sunshine & Happiness
ずっと大好きなの
я
всегда
любил
тебя.
手を繋いで笑っていたいの
я
хочу
держаться
за
руки
и
смеяться.
欲張りでも止まらないの
я
не
могу
перестать
быть
жадным.
Sunshine
& Happiness
Солнечный
Свет
И
Счастье
Let′s
go
to
the
beach
二人きり
Пойдем
на
пляж
одни.
I
know
少し照れるけど
я
знаю,
что
немного
застенчива.
お揃いのサンダルは毎年の約束
Одинаковые
сандалии-ежегодное
обещание.
「離さないよ」
".
"я
не
отпущу
тебя".
当たり前じゃない幸せ
это
ненормально.
счастье.
波間が映す未来
Будущее
отражается
в
волнах
"I
don't
wanna
let
it
go"
: "я
не
хочу
отпускать
его".
目を閉じて願うのが癖になった
у
меня
была
привычка
закрывать
глаза
и
мечтать.
ずっと大好きなの
я
всегда
любил
тебя.
手を繋いで笑っていたいの
я
хочу
держаться
за
руки
и
смеяться.
欲張りでも止まらないの
я
не
могу
перестать
быть
жадным.
Sunshine
& Happiness
溢れていく
Солнечный
Свет
И
Счастье
Переполняют
Меня.
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
Ты
можешь
плакать
по
ночам,
когда
тебе
хочется
плакать.
不安な明日も一緒に飛び込めば
если
ты
прыгнешь
со
мной
завтра
...
ほら、Sunshine
& Happiness
смотри,
солнце
и
счастье
限りある時間を限りのない愛で
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время
空に届く日まで重ねて行こう
Давай
повторять
до
того
дня,
когда
мы
достигнем
неба.
It′s
like
everyday
わがままで
Это
как
каждый
день
少し困らせた日も
даже
в
тот
день,
когда
мне
стало
немного
не
по
себе.
最後には笑っちゃうの
в
конце
концов,
я
буду
смеяться
над
тобой.
お決まりの結末
это
конец
сделки.
何度も願う未来
Будущее,
о
котором
я
мечтаю
много
раз.
"Baby
please
don't
let
me
go"
"Детка,
пожалуйста,
не
отпускай
меня".
あの日の「大スキ」も「大キライ」も
В
этот
день
"большие
лыжи
"и"большие
лыжи".
嬉しそうに握ったその手も
эта
рука,
которую
я
держал
счастливо.
愛おしくて止まらないの
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Sunshine
& Happiness
溢れていく
Солнечный
Свет
И
Счастье
Переполняют
Меня.
思い出もいつか消えちゃうのなら
если
воспоминания
когда-нибудь
исчезнут
...
全力で今日を一緒に旅しよう
Давай
сегодня
отправимся
в
путь
вместе
изо
всех
сил.
ほら、Sunshine
& Happiness
смотри,
солнце
и
счастье
限りある時間に限りのない愛を
Любовь,
которая
безгранична
во
времени,
которое
безгранично.
命絶える日まで注いでいこう
будем
лить
его
до
самой
смерти.
Love
you
もらった愛を
Люблю
тебя
той
любовью,
что
у
меня
есть.
これから全部返していきたいから
я
хочу
вернуть
все
это
с
этого
момента.
Love
like
18
you
& I
あの頃のように
Любовь
как
18
ты
и
я
無邪気なほど笑っていたい
я
хочу
смеяться
так
невинно.
そんな夜明けに虹が架かり
на
таком
рассвете
Радуга
пересекается.
Sunshine
& Happiness
降り注ぐの
Солнечный
Свет
И
Счастье
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
Ты
можешь
плакать
по
ночам,
когда
тебе
хочется
плакать.
不安な明日も一緒に飛び込めば
если
ты
прыгнешь
со
мной
завтра
...
ほら、Sunshine
& Happiness
смотри,
солнце
и
счастье
限りある時間を限りのない愛で
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время,
время
空に届く日まで重ねて行こう
Давай
повторять
до
того
дня,
когда
мы
достигнем
неба.
Sunshine
& Happiness
Солнечный
Свет
И
Счастье
あなたがいればいいの
жаль,
что
у
меня
нет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leola, Sent Tent, leola, sent tent
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.