Текст и перевод песни Leola - Sunshine & Happiness

Sunshine & Happiness

ずっと大好きなの
呆れるほど
手を繋いで笑っていたいの
欲張りでも止まらないの
Sunshine & Happiness
重ねて行こう

Let′s go to the beach 二人きり
I know 少し照れるけど
お揃いのサンダルは毎年の約束

「離さないで」
「離さないよ」
強く握り返した
当たり前じゃない幸せ
逃さないように

波間が映す未来
"I don't wanna let it go"
目を閉じて願うのが癖になった

ずっと大好きなの
呆れるほど
手を繋いで笑っていたいの
欲張りでも止まらないの
Sunshine & Happiness 溢れていく
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
不安な明日も一緒に飛び込めば
ほら、Sunshine & Happiness
あなたと今
限りある時間を限りのない愛で
空に届く日まで重ねて行こう

It′s like everyday わがままで
少し困らせた日も
最後には笑っちゃうの
お決まりの結末

何度も願う未来
"Baby please don't let me go"

あの日の「大スキ」も「大キライ」も
嬉しそうに握ったその手も
愛おしくて止まらないの
Sunshine & Happiness 溢れていく
思い出もいつか消えちゃうのなら
全力で今日を一緒に旅しよう
ほら、Sunshine & Happiness
あなたと今
限りある時間に限りのない愛を
命絶える日まで注いでいこう

Love you もらった愛を
これから全部返していきたいから

Love like 18 you & I あの頃のように
無邪気なほど笑っていたい
そんな夜明けに虹が架かり
Sunshine & Happiness 降り注ぐの
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
不安な明日も一緒に飛び込めば
ほら、Sunshine & Happiness
あなたと今
限りある時間を限りのない愛で
空に届く日まで重ねて行こう

Sunshine & Happiness
あなたがいればいいの

Солнце и счастье

Я так сильно люблю тебя,
до безумия,
хочу вечно держаться за руки и смеяться.
Пусть это эгоистично, но я не могу остановиться.
Солнце и счастье
будем строить вместе.

Пойдем на пляж, только вдром,
знаю, немного стеснительно,
но одинаковые сандалии - наша ежегодная традиция.

«Не отпускай меня»
«Не отпущу»
Ты крепко сжал мою руку в ответ.
Это счастье не само собой разумеется,
я не хочу его упустить.

Волны отражают будущее,
"Я не хочу отпускать это"
Закрывать глаза и загадывать желание стало моей привычкой.

Я так сильно люблю тебя,
до безумия,
хочу вечно держаться за руки и смеяться.
Пусть это эгоистично, но я не могу остановиться.
Солнце и счастье переполняют меня.
Если хочется плакать ночью - плачь,
если завтрашний день пугает - давай встретим его вместе.
Смотри, солнце и счастье
с тобой сейчас.
Будем строить наше счастье безграничной любовью в отведенное нам время,
пока оно не достигнет небес.

Каждый день словно каприз,
даже когда я немного тебя расстраиваю,
в конце мы все равно смеемся.
Наш обычный финал.

Я много раз загадывала это будущее,
"Любимый, пожалуйста, не отпускай меня".

Твои "очень люблю" и "очень ненавижу" в тот день,
твоя рука, которую ты так радостно сжимал,
все это так дорого мне, я не могу остановиться.
Солнце и счастье переполняют меня.
Если когда-нибудь наши воспоминания исчезнут,
давай проживем сегодняшний день на полную катушку.
Смотри, солнце и счастье
с тобой сейчас.
В отведенное нам время вложим безграничную любовь,
пока не иссякнет жизнь.

Люблю тебя. Всю полученную от тебя любовь
я хочу вернуть тебе.

Любовь как в 18, ты и я, как тогда,
хочу смеяться беззаботно,
и в такой рассвет на небе появится радуга,
и солнце и счастье прольются на нас.
Если хочется плакать ночью - плачь,
если завтрашний день пугает - давай встретим его вместе.
Смотри, солнце и счастье
с тобой сейчас.
Будем строить наше счастье безграничной любовью в отведенное нам время,
пока оно не достигнет небес.

Солнце и счастье.
Мне нужен только ты.