Текст и перевод песни Leola - やさしさに包まれたなら(2017 studio session) - 2017 Studio Session

やさしさに包まれたなら(2017 studio session) - 2017 Studio Session

小さい頃は神様がいて
不思議に夢を叶えてくれた
優しい気持ちで目覚めた朝は
大人になっても奇跡は起こるよ
カーテンを開いて静かな木漏れ日の
やさしさに包まれたなら
きっと
目に映る全てのことはメッセージ

小さい頃は神様がいて
毎日愛を届けてくれた
心の奥にしまい忘れた
大切な箱開く時は今
雨上がりの庭で
くちなしの香りの
やさしさに包まれたなら
きっと
目に映る全てのことはメッセージ
カーテンを開いて静かな木漏れ日の
やさしさに包まれたなら
きっと
目に映る全てのことはメッセージ

Если окутана нежностью (2017 studio session) - Студийная сессия 2017

Когда я была маленькой, верила в Бога,
И Он чудесным образом исполнял мои мечты.
Просыпаясь утром с нежным чувством в душе,
Я верю, что даже повзрослев, чудеса случаются.
Раздвинув шторы, в тихом свете, струящемся сквозь листву,
Если окутана нежностью,
Точно знаю,
Всё, что вижу, – это знаки.

Когда я была маленькой, верила в Бога,
И Он каждый день дарил мне свою любовь.
В глубине души храню, не забывая,
Драгоценный ларец, время открыть его настало.
В саду после дождя,
Аромат гардении,
Если окутана нежностью,
Точно знаю,
Всё, что вижу, – это знаки.
Раздвинув шторы, в тихом свете, струящемся сквозь листву,
Если окутана нежностью,
Точно знаю,
Всё, что вижу, – это знаки.