Текст и перевод песни Leon - Volný Pád

Volný Pád

Chci ti rict vic nez par vet
Tve rty citi na zadech
Chci byt s tebou az pujdes spat
Chci te svadet i opijet tajne te nosim v mych tonech
Chci te poslouchat kdyz dychas
Ty a ja jenom ty a ja
Jsme volny pad
Ty a ja jenom ty a ja
Prichazi laska k nam
Ty a ja jenom ty a ja
Pojd snit v perinach
Ty a ja konci i zacina
Chci te milovat byt tvuj jed
Shejskpieruv romeo a julie
Splynuti tela srdce i dusi
Noc se vytraci prijde den
Zas citime touhu i vasen
Jsme nebe i peklo voda i ohen
Ty a ja jenom ty a ja jsme volny pad
Ta a ja jenom ty a ja prichazi laska k nam
Ty a ja jenom ty a ja pojd snit v perinach
Ty a ja konci i zacina
(Konci i zacina)
Ty a ja jenom ty a ja jsme volny pad
Ty a ja jenom ty a ja prichazi laska k nam
Ty a ja jenom ty a ja pojd snit v perinach
Ta a ja konci i zacina
(Konci i zacina).

Chute Libre

Je veux te dire plus que quelques mots
Tes lèvres sentent le désir sur mon dos
Je veux être avec toi quand tu iras dormir
Je veux te séduire et t'enivrer, je te porte en secret dans mes mélodies
Je veux t'écouter respirer
Toi et moi, seulement toi et moi
Nous sommes une chute libre
Toi et moi, seulement toi et moi
L'amour vient à nous
Toi et moi, seulement toi et moi
Viens rêver dans les draps
Toi et moi, tout finit et tout recommence
Je veux t'aimer, être ton poison
Roméo et Juliette de Shakespeare
Fusion de corps, de cœur et d'âme
La nuit s'estompe, le jour arrive
Nous ressentons à nouveau le désir et la passion
Nous sommes le ciel et l'enfer, l'eau et le feu
Toi et moi, seulement toi et moi, nous sommes une chute libre
Toi et moi, seulement toi et moi, l'amour vient à nous
Toi et moi, seulement toi et moi, viens rêver dans les draps
Toi et moi, tout finit et tout recommence
(Tout finit et tout recommence)
Toi et moi, seulement toi et moi, nous sommes une chute libre
Toi et moi, seulement toi et moi, l'amour vient à nous
Toi et moi, seulement toi et moi, viens rêver dans les draps
Toi et moi, tout finit et tout recommence
(Tout finit et tout recommence).