Текст и перевод песни Leon - skipping stones

skipping stones

Stop the world from spinning around
Feels like the sky is falling down
Can't breathe in, I can't breathe out
I'm afraid that I might drown
Can't stay afloat on just
A skipping stone
An echo on the water
I'm letting go
Surrender to the bottom
Another rising tide, another storm to fight
Come and take me, I'm just a skipping stone
Is this just a wicked game?
Will it wash with the next rain?
Can't give in, I can't give up
I'm trying hard, it's not enough
Throw myself to the unknown
Like a skipping stone
An echo on the water
I'm letting go
Surrender to the bottom
Another rising tide, another storm to fight
Come and take me, I'm just a skipping stone
Forever is a long time
To be walking on a fine line
Chasing after sunrise
Putting on a fake smile
Skipping stone
An echo on the water
Letting go
Surrender to the bottom
Skipping stone
An echo on the water
Letting go
Surrender to the bottom
Another rising tide, another storm to fight
Come and take me,
I'm just a skipping stone (another
Rising tide, another storm to fight)
Come and take me,
I'm just a skipping stone (another
Rising tide, another storm to fight)
Come and take me, I'm just a skipping stone
I'm just a skipping stone

прыгающие камни

Останови этот мир, он кружится
Кажется, что небо падает вниз
Не могу вдохнуть, не могу выдохнуть
Боюсь, что могу утонуть
Не могу удержаться на плаву
На прыгающем камне
Эхо на воде
Я отпускаю
Сдаюсь пучине
Ещё один прилив, ещё один шторм, с которым нужно бороться
Приди и забери меня, я всего лишь прыгающий камень
Это просто злая игра?
Смоет ли её следующим дождём?
Не могу сдаться, не могу опустить руки
Я очень стараюсь, но этого недостаточно
Бросаю себя в неизвестность
Как прыгающий камень
Эхо на воде
Я отпускаю
Сдаюсь пучине
Ещё один прилив, ещё один шторм, с которым нужно бороться
Приди и забери меня, я всего лишь прыгающий камень
Вечность - это долгий срок
Чтобы идти по тонкой грани
Преследуя восход солнца
Надевая фальшивую улыбку
Прыгающий камень
Эхо на воде
Отпускаю
Сдаюсь пучине
Прыгающий камень
Эхо на воде
Отпускаю
Сдаюсь пучине
Ещё один прилив, ещё один шторм, с которым нужно бороться
Приди и забери меня,
Я всего лишь прыгающий камень (ещё один
прилив, ещё один шторм, с которым нужно бороться)
Приди и забери меня,
Я всего лишь прыгающий камень (ещё один
прилив, ещё один шторм, с которым нужно бороться)
Приди и забери меня, я всего лишь прыгающий камень
Я всего лишь прыгающий камень