Damaikan Jiwa - Leon перевод на немецкий

Damaikan Jiwa

Hanya yang satu
Hanya untuk ku
Hanya untukmu

Andainya aku mampu
Menyayangi dirimu
Takkan ku biarkan cinta kita sampai di sini

Akan ku buktikan
Kejujuran keikhlasan hatiku padamu

Ku harap kau pun sama
Menyayangi diriku
Sebagaimána yang pernah kau janjikan padaku
Agar cinta kita
Sampai ke hujung nyawa
Abadi selamanya

Tuhan tunjukanlah aku
Jalan yang satu satunya
Untuk ku sujud dan damaikan jiwa

Hilang segala resahku yang hitam kelam
Seakan membuatku
Bernafas kembali

Terus bersamaku
Buktikan kau ingin terus bersamamu
Hidup bersama dengan ku

Terus bersamaku
Apa lagi yang dinanti
Apa lagi yang dicari
Kebenaran itu hanya pasti
Yang dari dia untuk kita
Dan teruskan
Dan diteruskan

Beruhige die Seele

Nur das Eine
Nur für mich
Nur für dich

Wenn ich nur fähig wäre
Dich zu lieben
Ich würde nicht zulassen, dass unsere Liebe hier endet

Ich werde beweisen
Die Ehrlichkeit, die Aufrichtigkeit meines Herzens dir gegenüber

Ich hoffe, du ebenso
Liebst mich
So wie du es mir einst versprochen hast
Damit unsere Liebe
Bis zum Ende des Lebens währt
Ewig und immerdar

Gott, zeige mir
Den einzigen Weg
Um mich niederzuwerfen und meine Seele zu beruhigen

Verloren all meine Unruhe, die schwarz und düster ist
Als ob es mich dazu bringen würde
Wieder zu atmen

Bleib bei mir
Beweise, dass du weiterhin bei mir bleiben willst
Lebe mit mir zusammen

Bleib bei mir
Was wird noch erwartet
Was wird noch gesucht
Die Wahrheit ist nur gewiss
Die von ihm für uns ist
Und mache weiter
Und werde fortgesetzt