Текст и перевод песни Leon - Romantik

Romantik

Ma vodim te odavde
Ma idemo što dalje
London ili Pariz
Nemoj sve da kvariš
Reko sam ti da sam
Dečko romantik

Ona ima sve što želi
Za nju nema nema granice
Privatni avion u džepu milion
A nju to ne radi ne ne, ne ne

Ona glumi malog Boga
Tu nema nema konkurencije
Sve što ima cenu dobija u trenu
Al ljubav nema ne ne, ne ne

Ko bomba si ti tempirana
Raznosiš dižeš ko Al kaida
Ne žališ život spremna na sve
Polećemo veži se

Ma vodim te odavde
Ma idemo što dalje
London ili Pariz
Nemoj sve da kvariš
Reko sam ti da sam
Dečko romantik

Ma vodim te odavde
Gde napamet ti padne
Nek adrenalin krene
Puca nam kroz vene
Samo budi dobra
Drži se za mene

(Pare pare
Ona voli samo pare
Pare pare)

Svako želi tvoje telo
A meni cela pripadaš
Ko narkoman na belo
Piroman na vrelo
Sad navučen sam na tebe ja

Ona glumi malog Boga
Tu nema nema konkurencije
Sve što ima cenu dobija u trenu
Al ljubav nema ne ne, ne ne

Ko bomba si ti tempirana
Raznosiš dižeš ko Al kaida
Ne žališ život spremna na sve
Polećemo veži se

Ma vodim te odavde
Ma idemo što dalje
London ili Pariz
Nemoj sve da kvariš
Reko sam ti da sam
Dečko romantik

Ma vodim te odavde
Gde napamet ti padne
Nek adrenalin krene
Puca nam kroz vene
Samo budi dobra
Drži se za mene

(Pare pare
Ona voli samo pare
Pare pare)

Gledaš me gledaš pogledom zlatnim
Kažeš mi da sam prolazna stvar
Juriš samo keš voliš samo pare
A ja sam hteo srce da ti dam

Da ti dam srce da ti dam
Novu gajbu nov stan
šifru Fejsa instagram
Da ti dam da ti dam sve svoje
Ti mi kažeš - Aj pali se

Ma vodim te odavde
Ma idemo što dalje
London ili Pariz
Nemoj sve da kvariš
Reko sam ti da sam
Dečko romantik

Ma vodim te odavde
Gde napamet ti padne
Nek adrenalin krene
Puca nam kroz vene
Samo budi dobra
Drži se za mene

(Pare pare
Ona voli samo pare
Pare pare)

Romantik

Je t'emmène d'ici
Allons le plus loin possible
Londres ou Paris
Ne gâche pas tout
Je te l'ai dit, je suis
Un romantique

Elle a tout ce qu'elle veut
Il n'y a pas de limites pour elle
Un jet privé, un million dans sa poche
Mais ça ne la rend pas heureuse, non non, non non

Elle joue à être un petit dieu
Il n'y a pas de concurrence
Tout ce qui a un prix, elle l'obtient en un instant
Mais l'amour, non non, non non

Tu es comme une bombe à retardement
Tu exploses, tu détruis comme Al-Qaïda
Tu ne regrettes pas ta vie, prête à tout
Décollage, attache ta ceinture

Je t'emmène d'ici
Allons le plus loin possible
Londres ou Paris
Ne gâche pas tout
Je te l'ai dit, je suis
Un romantique

Je t'emmène d'ici
Où que tu veuilles aller
Laisse l'adrénaline monter
Elle coule dans nos veines
Sois juste gentille
Tiens-toi bien à moi

(L'argent, l'argent
Elle aime seulement l'argent
L'argent, l'argent)

Tout le monde veut ton corps
Mais moi, tu m'appartiens entièrement
Comme un drogué à la blanche
Un pyromane à la chaleur
Maintenant, je suis accro à toi

Elle joue à être un petit dieu
Il n'y a pas de concurrence
Tout ce qui a un prix, elle l'obtient en un instant
Mais l'amour, non non, non non

Tu es comme une bombe à retardement
Tu exploses, tu détruis comme Al-Qaïda
Tu ne regrettes pas ta vie, prête à tout
Décollage, attache ta ceinture

Je t'emmène d'ici
Allons le plus loin possible
Londres ou Paris
Ne gâche pas tout
Je te l'ai dit, je suis
Un romantique

Je t'emmène d'ici
Où que tu veuilles aller
Laisse l'adrénaline monter
Elle coule dans nos veines
Sois juste gentille
Tiens-toi bien à moi

(L'argent, l'argent
Elle aime seulement l'argent
L'argent, l'argent)

Tu me regardes, ton regard est d'or
Tu me dis que je ne suis qu'une chose passagère
Tu cours après l'argent, tu aimes seulement l'argent
Et moi, je voulais te donner mon cœur

Te donner mon cœur, te donner
Une nouvelle maison, un nouvel appartement
Le mot de passe de ton Facebook, ton Instagram
Te donner, te donner tout ce que j'ai
Tu me dis - Va te faire voir

Je t'emmène d'ici
Allons le plus loin possible
Londres ou Paris
Ne gâche pas tout
Je te l'ai dit, je suis
Un romantique

Je t'emmène d'ici
Où que tu veuilles aller
Laisse l'adrénaline monter
Elle coule dans nos veines
Sois juste gentille
Tiens-toi bien à moi

(L'argent, l'argent
Elle aime seulement l'argent
L'argent, l'argent)