Текст и перевод песни Leon Bridges feat. Terrace Martin - Sweeter (feat. Terrace Martin)

Sweeter (feat. Terrace Martin)

Hoping for a life more sweeter
Instead, I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes

I thought we moved on from the darker days
Did the words of the king disappear in the air
Like a butterfly?
Somebody should hand you a felony
'Cause you stole from me
My chance to be

Hoping for a life more sweeter
Instead, I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes

The tears of my mother rain, rain over me
My sisters and my brothers sing, sing over me
And I wish I had another day
But it's just another day

Hoping for a life more sweeter
Instead, I'm just a story repeating
Why do I fear with skin dark as night?
Can't feel peace with those judging eyes
Hoping for a life more sweeter

Слаще (при участии Терраса Мартина)

Надеюсь на жизнь послаще,
Вместо этого я просто повторяющаяся история.
Почему я боюсь со своей кожей темной, как ночь?
Не могу чувствовать себя спокойно под этими осуждающими взглядами.

Я думал, мы ушли от темных дней.
Разве слова короля растворились в воздухе
Как бабочка?
Кто-то должен обвинить тебя в преступлении,
Потому что ты украла у меня
Мой шанс быть…

Надеюсь на жизнь послаще,
Вместо этого я просто повторяющаяся история.
Почему я боюсь со своей кожей темной, как ночь?
Не могу чувствовать себя спокойно под этими осуждающими взглядами.

Слёзы моей матери льются, льются надо мной.
Мои сёстры и братья поют, поют надо мной.
И я хотел бы прожить ещё один день,
Но это просто ещё один день.

Надеюсь на жизнь послаще,
Вместо этого я просто повторяющаяся история.
Почему я боюсь со своей кожей темной, как ночь?
Не могу чувствовать себя спокойно под этими осуждающими взглядами.
Надеюсь на жизнь послаще.