Ain't Got Nothing On You - Leon Bridges перевод на немецкий

Ain't Got Nothing On You

I like my stonewash denim with the long crease in 'em
And my snakeskin boots
I like my GTO down a two lane road with an open windshield view
I'm telling the truth
Baby, they ain't got nothing on you

I can wear my Chanel watch, but nothing makes the time stop
Like you walking in a room
Just like the diamonds on my grill
Oh the way you make me feel like a special kind of fool
Yeah it's true
Baby, they ain't got nothing on you

All the gold in the world, no it don't mean much
Can't take it with you when your time is up
All the shine of the crown might be good for looking
But when it all breaks down
They ain't got nothing on you

Like a lake down south where we all hang out
With the Texas barbecue
Like the sound of a song on my old guitar
Laying down some two-chord truth
Yeah it's true
Baby, they ain't got nothing on you on you

All the gold in the world, no it don't mean much
Can't take it with you when your time is up
All the shine of the crown might be good for looking
But when it all breaks down
They ain't got nothing on you

All the gold in the world, no it don't mean much
Can't take it with you when your time is up
All the shine of the crown might be good for looking
But when it all breaks down
They ain't got nothing on you

Ain't got nothin on you
No they ain't got nothing on
Ain't got nothin on you

Haben nichts gegen dich

Ich mag meine Stonewash-Jeans mit der langen Bügelfalte
Und meine Schlangenlederstiefel
Ich mag meinen GTO auf einer zweispurigen Straße mit freiem Blick durch die Windschutzscheibe
Ich sage die Wahrheit
Baby, sie haben nichts gegen dich

Ich kann meine Chanel-Uhr tragen, aber nichts hält die Zeit an
So wie du, wenn du den Raum betrittst
Genau wie die Diamanten auf meinem Grill
Oh, wie du mich fühlen lässt, wie ein besonderer Narr
Ja, es ist wahr
Baby, sie haben nichts gegen dich

All das Gold der Welt, nein, es bedeutet nicht viel
Du kannst es nicht mitnehmen, wenn deine Zeit abgelaufen ist
All der Glanz der Krone mag gut aussehen
Aber wenn alles zusammenbricht
Haben sie nichts gegen dich

Wie ein See im Süden, wo wir alle abhängen
Mit dem Texas-Barbecue
Wie der Klang eines Liedes auf meiner alten Gitarre
Wenn ich die Wahrheit mit zwei Akkorden spiele
Ja, es ist wahr
Baby, sie haben nichts, haben nichts gegen dich

All das Gold der Welt, nein, es bedeutet nicht viel
Du kannst es nicht mitnehmen, wenn deine Zeit abgelaufen ist
All der Glanz der Krone mag gut aussehen
Aber wenn alles zusammenbricht
Haben sie nichts gegen dich

All das Gold der Welt, nein, es bedeutet nicht viel
Du kannst es nicht mitnehmen, wenn deine Zeit abgelaufen ist
All der Glanz der Krone mag gut aussehen
Aber wenn alles zusammenbricht
Haben sie nichts gegen dich

Haben nichts gegen dich
Nein, sie haben nichts gegen dich
Haben nichts gegen dich