Can't Have It All - Leon Bridges перевод на немецкий

Can't Have It All

A life that's worth living
Take me away
Each night I pray
But baby, if you say no
I'll be living in my misery
Heart stop, can't breathe

But you can't have it all, oh no
You can't have it all (Can't have it all)

It's not like we're getting
Younger again
Starting all these fires
They're blazin'
If you say no
I'll be waiting for you in the smoke
Waiting with a sense of hope
Alone

But you can't have it all, oh no
Can't have it all (Can't have it all)

Out on the other side
Days, they go drifting by
I know it's my fault
I said it, I meant
Time, it just slips away
The clock's laughing in my face
Sounds like you ain't gonna call

But you can't have it all, oh no
You can't have it all (Can't havе it all)
I know that you can't have it all (Can't have it all)
I know
(Can't have it all)
(Can't havе it all)

Kann nicht alles haben

Ein Leben, das lebenswert ist
Nimm mich mit
Jede Nacht bete ich
Aber Baby, wenn du nein sagst
Werde ich in meinem Elend leben
Herzstillstand, kann nicht atmen

Aber du kannst nicht alles haben, oh nein
Du kannst nicht alles haben (Kann nicht alles haben)

Es ist nicht so, dass wir
Jünger werden
All diese Feuer entfachen
Sie lodern
Wenn du nein sagst
Werde ich im Rauch auf dich warten
Warte mit einem Gefühl der Hoffnung
Allein

Aber du kannst nicht alles haben, oh nein
Kann nicht alles haben (Kann nicht alles haben)

Draußen auf der anderen Seite
Tage, sie ziehen vorbei
Ich weiß, es ist meine Schuld
Ich sagte es, ich meinte es
Zeit, sie entgleitet einfach
Die Uhr lacht mir ins Gesicht
Klingt, als würdest du nicht anrufen

Aber du kannst nicht alles haben, oh nein
Du kannst nicht alles haben (Kann nicht alles haben)
Ich weiß, dass du nicht alles haben kannst (Kann nicht alles haben)
Ich weiß
(Kann nicht alles haben)
(Kann nicht alles haben)