Ghetto Honeybee - Leon Bridges перевод на французский

Ghetto Honeybee

Ghetto honeybee, I wanna feel your sting
Your body on my body's where you belong
Let me whisper freaky things on the phone
A sweet paradise in my bedroom
Wanna binge on you 'til the rooster's croonin'
And I'll be layin' by your side 'til the mornin' rise

You hum over me
Your flower so sweet
You flow so naturally
You'll always be my queen
The way you
You hum over me
Ghetto honeybee
My, my, my, my, my, my

We're workin', you and I
To keep the love alive
There's no other eyes that I could stare into
Streetlights glowin' in while I kiss you, girl
Like a halo the color of honey
Nothing but devotion coming from me
And I'll be layin' by your side 'til the mornin' rise

You hum over me
Your flower so sweet
You flow so naturally
You'll always be my queen
The way you
You hum over me
Ghetto honeybee

And the way you dust your magic at night, baby
Might be danger out there but we're safe inside, ah
You hum over me
You hum over me

You hum over me
Your flower so sweet
You flow so naturally
You'll always be my queen
The way you, you hum over me
Ghetto honeybee

Baby, you hum over me

Abeille du Ghetto

Abeille du ghetto, je veux sentir ta piqûre
Ton corps contre le mien, c'est là que tu appartiens
Laisse-moi te murmurer des cochonneries au téléphone
Un doux paradis dans ma chambre à coucher
Je veux me délecter de toi jusqu'au chant du coq
Et je resterai à tes côtés jusqu'au lever du jour

Tu bourdonnes au-dessus de moi
Ta fleur si douce
Tu coules si naturellement
Tu seras toujours ma reine
La façon dont tu
Tu bourdonnes au-dessus de moi
Abeille du ghetto
Ma, ma, ma, ma, ma, ma

On travaille, toi et moi
Pour garder l'amour vivant
Il n'y a pas d'autres yeux dans lesquels je pourrais me perdre
Les réverbères brillent pendant que je t'embrasse, ma belle
Comme un halo couleur miel
Rien que de la dévotion venant de moi
Et je resterai à tes côtés jusqu'au lever du jour

Tu bourdonnes au-dessus de moi
Ta fleur si douce
Tu coules si naturellement
Tu seras toujours ma reine
La façon dont tu
Tu bourdonnes au-dessus de moi
Abeille du ghetto

Et la façon dont tu répands ta magie la nuit, bébé
Il peut y avoir du danger dehors, mais on est en sécurité à l'intérieur, ah
Tu bourdonnes au-dessus de moi
Tu bourdonnes au-dessus de moi

Tu bourdonnes au-dessus de moi
Ta fleur si douce
Tu coules si naturellement
Tu seras toujours ma reine
La façon dont tu bourdonnes au-dessus de moi
Abeille du ghetto

Bébé, tu bourdonnes au-dessus de moi