Текст и перевод песни Leon Faun feat. Duffy - Horia

Horia

Leon Faun
Ho riaperto gli occhi
(Dove sono? Cosa sono? Perché volo solo?)
Torno ai giorni d'oggi
(Ma in che modo? A quale scopo? Che ore suono? Sono)
Sono Leon il fauno
(Spiritoso, in quale modo? Dove trovo?)
In che universo siamo?
(Faccio foto, quale Kaio? Quale polo?)
Ho riaperto gli occhi
(Dove sono? Cosa sono? Perché volo solo?)
Torno ai giorni d'oggi
(Ma in che modo? A quale scopo? Che ore sono? Suono)
Sono Leon il fauno
(Spiritoso, in quale modo? Dove trovo?)
In che universo siamo?
(Faccio foto, quale kaio? Quale polo?)

Ho un demogorgone sotto al letto e Edvige sulla spalla
A lei si è rotta un'ala, lo stronzo sotto parla
I miei giochi di parole per me sono un'ansia
Shalla, giovane fauno in mezzo alla fauna
Bro' che non ha mai messo la traccia in pausa
Anche 'sta notte la passa a Narnia, canta
È fatta, è patta, narra, si incanta, si incarta
Si imbarca,si tratta di tutta un'altra galassia
Ma questo parla e di che parla?
Ancora non si stacca, mo le incastra
Ti prego smammi, non farmi da mommy
Spesa a Diagon Alley, già da tempo astratti
Parlo agli astri, qua 2 babbi: tu e la tua Barbie
Bei basti per i miei fauni, un po' funny
Calmi ti affanni tipo fai danni
Quali contanti? Ma li hai contati?
Contali e voli dai trampoli

Oh no cacchio! (Oh no cacchio!)
Ho riaperto gli occhi (Ma cosa ho fatto?)
Strano il fato, Leon il fauno
In che universo stiamo? Andiamo piano che ho un piano
Lontano da un altro mio calo, mio caro non cado
Non credo che sanno il passa-a-a
Ed io che mi faccio in 3, oblio tra 1000 perché
Dio ha il flow de la Vallée
Zio c'è da dire che in testa ballano i miei forse
Forse scrivo troppo non-sense
Questi nascono per morire 2 giorni dopo sono i rapper bolle
Ho iniziato a rappare per stare da
Solo che solo a parlarne guardavano male
Da quando è arrivata l'ondata di
Merda mi vergogno persino a sponsorizzare
Tutti copian, tutti, tutti Ditti
Tutti chiusi in gruppi in gabbia, Titti
Tu che bisbigli dopo 3 squilli, dopo 3 litri
Sì ma che ridi? Boh, ma che dirti?

Ho riaperto gli occhi
(Dove sono? Cosa sono? Perché volo solo?)
Torno ai giorni d'oggi
(Ma in che modo? A quale scopo? Che ore suono? Sono)
Sono Leon il fauno
(Spiritoso, in quale modo? Dove trovo?)
In che universo siamo?
(Faccio foto, quale Kaio? Quale polo?)
Ho riaperto gli occhi

Horia

Leon Faun
J'ai rouvert les yeux
(Où suis-je ? Qu'est-ce que je suis ? Pourquoi je vole tout seul ?)
Je reviens au présent
(Mais comment ? À quel but ? Quelle heure est-il ? Je suis)
Je suis Leon le faune
(Spirituel, comment ? Où je trouve ?)
Dans quel univers sommes-nous ?
(Je prends des photos, quel Kaio ? Quel pôle ?)
J'ai rouvert les yeux
(Où suis-je ? Qu'est-ce que je suis ? Pourquoi je vole tout seul ?)
Je reviens au présent
(Mais comment ? À quel but ? Quelle heure est-il ? Je joue)
Je suis Leon le faune
(Spirituel, comment ? Où je trouve ?)
Dans quel univers sommes-nous ?
(Je prends des photos, quel kaio ? Quel pôle ?)

J'ai un demogorgon sous mon lit et Hedwige sur mon épaule
Elle a une aile cassée, le salaud en dessous parle
Mes jeux de mots sont une angoisse pour moi
Shalla, jeune faune au milieu de la faune
Bro' qui n'a jamais mis la piste en pause
Il passe cette nuit aussi à Narnia, chante
C'est fait, c'est scellé, il raconte, il se laisse envoûter, il se prend dans le papier
Il s'embarque, il s'agit d'une toute autre galaxie
Mais de quoi parle-t-il ?
Il ne se détache pas encore, il va les coincer
S'il te plaît, emmène-moi, ne fais pas la maman
Des dépenses dans la Diagon Alley, on est abstraits depuis longtemps
Je parle aux étoiles, ici 2 papas : toi et ta Barbie
De belles choses pour mes faunes, un peu drôles
Calme, tu te tracasse comme si tu faisais des dégâts
Quel argent liquide ? Mais les as-tu comptés ?
Compte-les et vole sur des échasses

Oh non, putain ! (Oh non, putain !)
J'ai rouvert les yeux (Mais qu'est-ce que j'ai fait ?)
Le destin est étrange, Leon le faune
Dans quel univers sommes-nous ? On y va doucement, j'ai un plan
Loin d'un autre de mes baisses, mon cher, je ne tombe pas
Je ne pense pas qu'ils connaissent le passe-a-a
Et moi qui me fais en 3, oubli dans 1000 car
Dieu a le flow de la Vallée
Oncle, il faut dire que dans ma tête, mes peut-être dansent
Peut-être que j'écris trop de non-sens
Ils naissent pour mourir, 2 jours après, ce sont les rappeurs à bulles
J'ai commencé à rapper pour être
Sauf que juste en en parlant, ils me regardaient mal
Depuis que la vague de
Merde, j'ai même honte de sponsoriser
Tout le monde copie, tout le monde, tout le monde Ditti
Tous enfermés dans des groupes en cage, Titti
Toi qui murmures après 3 sonneries, après 3 litres
Oui mais tu ris de quoi ? Boh, que te dire ?

J'ai rouvert les yeux
(Où suis-je ? Qu'est-ce que je suis ? Pourquoi je vole tout seul ?)
Je reviens au présent
(Mais comment ? À quel but ? Quelle heure est-il ? Je joue)
Je suis Leon le faune
(Spirituel, comment ? Où je trouve ?)
Dans quel univers sommes-nous ?
(Je prends des photos, quel Kaio ? Quel pôle ?)
J'ai rouvert les yeux