Leon Faun feat. Duffy - Come? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leon Faun feat. Duffy - Come?




Come?
Come?
Duffy, okay, okay
Duffy, okay, okay
Con quei riccioli biondi, giuro mi mandi fuori
With those blonde curls, I swear you drive me crazy
Un po' mezza matta come me, ti prego mi sposi?
A little crazy like me, will you please marry me?
Ma una cosa sul momento che poi dopo ti scordi
But one thing on the spot that you'll forget later
Non me ne volere, ma avevo raccolto dei fiori
Don't be mad at me, but I had picked some flowers
Rubati a mamma Gaia per portarti dei doni
Stolen from Mother Gaia to bring you gifts
C'era un chupacabra celato nei miei sogni
There was a chupacabra hidden in my dreams
Mamma che figata sento le vibrazioni
Damn, that's cool, I feel the vibrations
Giuro, entro 'sta serata droppo dieci canzoni
I swear, by tonight I'll drop ten songs
Cazzo me ne, che tanto vivo due volte
I don't give a damn, I live twice anyway
La prima per dialogare, nell'altra apro le porte
The first time to talk, the other time I open the doors
Faccio cla cla, con la chiama
I do cla cla, with the call
Sangue cola, lei chiama da un quarto d'ora
Blood is dripping, she's been calling for fifteen minutes
Su avanti spara e occhio, che tolgo la maschera e faccio cose
Come on, shoot, and watch out, I'll take off the mask and do things
Un mostro, vuoi ti narro tipo due storie
A monster, if you want, I'll tell you like two stories
E laggiù centauri tutti su cеnt'anni
And down there centaurs all over a hundred years old
Trentatré cerbiatti entrano, bro' mo' mi lancio
Thirty-three fawns come in, bro, now I'm jumping
E faccio, come?
And I do, like what?
Voglio sapere quando e dove
I want to know when and where
Voglio dare un senso a questo nome
I want to give meaning to this name
Una storia da dieci e lode, non ci piove, ma adesso
A story worthy of ten out of ten, no doubt, yes, but now
Come? Bimba non mi conosci bene
How? Baby, you don't know me well
Mio Dio quanto zzoca fa male
My God, how much this chick hurts
Io, metà rapper metà attore, faccia ciò che vuole di me
Me, half rapper, half actor, do what you want with me
Con quei riccioli biondi, mi fai pensare "muori"
With those blonde curls, you make me think "die"
La mia testa è un controsenso, sento tutti i rumori
My head is a contradiction, I hear all the noises
Così vicina e lontana, mi dividono i vuoti
So close and far away, the voids divide me
Manca poco all'impatto, all'incirca pochi secondi
The impact is coming soon, just a few seconds
Un'anima così leggera che manca un po' che voli
A soul so light that it's almost flying
Bella, che mi batte come avessi due cuori
Beautiful, that beats me like I had two hearts
Sento voci, vado su e giù come con gli ascensori
I hear voices, I go up and down like with elevators
Mi accarezzi coi tuoi sguardi, ma mi lasci le ustioni
You caress me with your looks, but you leave me with burns
Ehi, ahia, troppo fire, resto in aria, mi parla
Hey, ouch, too fire, I stay in the air, she talks to me
Il tuo chakra, poi le tue labbra, mi mangia
Your chakra, then your lips, eats me
La tua faccia, per me sei casa
Your face, you are home to me
La cosa, è che per me rappresenti calma
The thing is, you represent calm to me
Una volta ho quasi ucciso un uomo che lo meritava
Once I almost killed a man who deserved it
Scava, nei miei ricordi, sei spaventata
Dig, in my memories, you're scared
Una volta ho perso un uomo che mi ha mostrato la strada
Once I lost a man who showed me the way
Bada, che succede, perché piangi cara?
Watch out, what happens, why are you crying dear?
E come? Voglio sapere quando e dove
And how? I want to know when and where
Voglio dare un senso a questo nome
I want to give meaning to this name
Una storia da dieci e lode, non ci piove, ma adesso
A story worthy of ten out of ten, no doubt, yes, but now
Come? Bimba non mi conosci bene
How? Baby, you don't know me well
Mio Dio quanto zzoca fa male
My God, how much this chick hurts
Io, metà rapper metà attore, faccia ciò che vuole di me
Me, half rapper, half actor, do what you want with me





Авторы: Marullo Alessio, De La Vallée Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.