Текст и перевод песни Leon Faun feat. Duffy - Occhi Lucidi

Occhi Lucidi

Duffy, okay, okay

Occhi lucidi sopra 'ste note
Lady, facciamo gli stupidi, sì, come le altre volte
Mi vengono quei brividi se mi chiami "folle"
Bimba, ti prego illudimi, fottimi il cuo-
Occhi lucidi sopra 'ste note
Lady, facciamo gli stupidi, sì, come le altre volte
Mi vengono quei brividi se mi chiami "folle"
Bimba, ti prego illudimi, figli del "forse"

Che ne ho bisogno per stare alive
Sempre in live, sono in write da anni fa
Sai che mi fai: "Sentirai 'ste note per l'eternità"
Sarai parte di me, partе di fiabe di un tale
Che nascе dal buio, ma diverrà re
Da sé, per tre, per te, o dei, tu non lo sai che
Spesso io reggo il mondo tipo: "Mo' crollo in un lungo sonno"
Mezzo non ho voglia, che a volte torno
Se il tuo che il turno mio, non ricordo
Volano fiabe nella testa, resta la stessa storia di sempre
Mentre lì a Gaia la noia, del resto non tutte quante le storie son belle
Vo-voglio un lieto fine di Cristo, sì, così a caso
Sopra la barra scrivetemi a random
Occhi nel limbo, col cuore a puzzle
Cerco di stare alla pari di papo
Ma non stavo al chiaro, chiaro di luna
Mi calo perché non mi sento più in grado
In palio un paio di uova di drago
Ma che ne ricavo? Mi cavo

Occhi lucidi sopra 'ste note
Lady, facciamo gli stupidi, sì, come le altre volte
Mi vengono quei brividi se mi chiami "folle"
Bimba, ti prego illudimi, fottimi il cuo-
Occhi lucidi sopra 'ste note
Lady, facciamo gli stupidi, sì, come le altre volte
Mi vengono quei brividi se mi chiami "folle"
Bimba, ti prego illudimi, figli del "forse"

Yeux Humides

Duffy, d'accord, d'accord

Des yeux humides sur ces notes
Mon chéri, faisons les idiots, oui, comme les autres fois
J'ai des frissons si tu m'appelles "fou"
Ma chérie, s'il te plaît, fais-moi croire, baise-moi le cœur-
Des yeux humides sur ces notes
Mon chéri, faisons les idiots, oui, comme les autres fois
J'ai des frissons si tu m'appelles "fou"
Ma chérie, s'il te plaît, fais-moi croire, enfants du "peut-être"

J'en ai besoin pour rester en vie
Toujours en direct, je suis en train d'écrire depuis des années
Tu sais ce que tu me fais : "Tu entendras ces notes pour l'éternité"
Tu feras partie de moi, partie des contes d'un tel
Qui naît des ténèbres, mais deviendra roi
Par lui-même, pour trois, pour toi, ou des dieux, tu ne sais pas que
Souvent je tiens le monde comme : "Maintenant je m'effondre dans un long sommeil"
Je n'en ai pas envie à moitié, parce que parfois je reviens
Si ton tour est le mien, je ne me souviens pas
Des contes volent dans ma tête, la même histoire se répète toujours
Alors que là sur Gaia l'ennui, d'ailleurs toutes les histoires ne sont pas belles
Je veux une fin heureuse de Christ, oui, au hasard
Sur la barre, écrivez-moi au hasard
Des yeux dans le limbo, avec un cœur en puzzle
J'essaie de rester à égalité avec Papo
Mais je n'étais pas au clair de lune
Je baisse parce que je ne me sens plus capable
En jeu, une paire d'œufs de dragon
Mais qu'est-ce que j'en tire ? Je me tire

Des yeux humides sur ces notes
Mon chéri, faisons les idiots, oui, comme les autres fois
J'ai des frissons si tu m'appelles "fou"
Ma chérie, s'il te plaît, fais-moi croire, baise-moi le cœur-
Des yeux humides sur ces notes
Mon chéri, faisons les idiots, oui, comme les autres fois
J'ai des frissons si tu m'appelles "fou"
Ma chérie, s'il te plaît, fais-moi croire, enfants du "peut-être"