Текст и перевод песни Leon Faun feat. Duffy & Ernia - Le mie note (feat. Ernia)

Le mie note (feat. Ernia)

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re
Ritornerai, dove vai?
Non mi dai mai risposte
Subirai, muterai, colpirai le mie note

Okay, fanno tutti okay
Ma non è mai okay
Chiudi gli occhi sennò chiudo i giochi
E non credo che lo vuoi
Honey, dopo quando torni
Sempre se tu torni
Un po' mi turbi se mi killi i sogni
Non mi nominare i tuoi
Vorrei leggerti le mani e andare avanti
Avere le ali e non aver rimpianti
Recito i miei viaggi nei miei canti
Semino disastri nei miei campi

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re

Ho sognato così forte che il sogno si è fatto vivo
Sono ancora infastidito, ma nessuno ormai mi crede se lo dico
Al sicuro, ma se le mura crollassero?
Ora l'usignolo vola, lo ameresti se ti accorgessi che è un passero?
E l'uomo vuole tutto perché ha un buco nel cuore
Prima eran gli oggetti, adesso anche le persone
Quindi gioco con il tuo amore fino a che non mi stufo
Applichiamo ai sentimenti logiche di consumo
Musica, dammi l'ispirazione per descrivere
Quei giorni in cui vorrei solo dormire per non vivere
Dammi la spinta giusta quando i miei pensieri arrancano
E trova le parole quelle volte che a me mancano

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re
Ritornerai, dove vai?
Non mi dai mai risposte
Subirai, muterai, colpirai le mie note

My Notes (feat. Ernia)

You'll remember me the way you want, but you don't know
Tell me who you are or do what you want
If you ever come back
You'll remember me the way you want, but then you don't know if
Tell me who you are or do what you want
You'll come back as a king
You'll come back, where will you go?
You never give me answers
You will suffer, you will change, you will hit my notes

Okay, everyone's okay
But it's never okay
Close your eyes or I'll close the games
And I don't think you want that
Honey, after when you come back
If you ever come back
You disturb me a little if you kill my dreams
Don't mention yours to me
I'd like to read your hands and move on
To have wings and to have no regrets
I recite my journeys in my songs
I sow disasters in my fields

You'll remember me the way you want, but you don't know
Tell me who you are or do what you want
If you ever come back
You'll remember me the way you want, but then you don't know if
Tell me who you are or do what you want
You'll come back as a king

I dreamt so hard that the dream came to life
I'm still annoyed, but no one believes me anymore if I say so
Safe, but what if the walls collapsed?
Now the nightingale is flying, would you love it if you realized it was a sparrow?
And man wants everything because he has a hole in his heart
Before it was objects, now it's even people
So I play with your love until I get bored
We apply consumer logic to feelings
Music, give me the inspiration to describe
Those days when I just want to sleep to avoid living
Give me the right push when my thoughts are struggling
And find the words when I'm missing them

You'll remember me the way you want, but you don't know
Tell me who you are or do what you want
If you ever come back
You'll remember me the way you want, but then you don't know if
Tell me who you are or do what you want
You'll come back as a king
You'll come back, where will you go?
You never give me answers
You will suffer, you will change, you will hit my notes