Текст и перевод песни Leon Gieco - Benjamín, El Pastor

Benjamín, El Pastor

Jamás has notado
Que liviano caen los sueños
De los pájaros
En silencio

Jamás has notado
Que tenerle miedo a la gente
Es irse de cabeza
Hacia el centro de la tierra

Benjamín era casi un pastor
Pero le faltaba saber
Que por el mundo había
Muchas ovejas muertas

Jamás has notado
Que los árboles sencillos
Pueden crecer y levantarse
En cualquier sitio

Jamás has notado
Que pocas palabras quedan
En la cabeza
De los poetas

Benjamín era casi un pastor
Pero le faltaba saber
Que por el mundo había
Muchas ovejas muertas

Benjamín era casi un pastor
Pero le faltaba saber
Que por el mundo había
Muchas ovejas muertas

Бенджамин, пастух

Ты никогда не замечала
Как легко мечты падают
У птиц
В тишине

Ты никогда не замечала
Что бояться людей
Это как лететь прямо
К центру Земли

Бенджамин был почти пастухом
Но ему не хватало знания
Что в мире есть
Много мёртвых овец

Ты никогда не замечала
Что простые деревья
Могут расти и подниматься
Везде

Ты никогда не замечала
Что у поэтов в голове
Остаётся всего несколько слов
Моих милых

Бенджамин был почти пастухом
Но ему не хватало знания
Что в мире есть
Много мёртвых овец

Бенджамин был почти пастухом
Но ему не хватало знания
Что в мире есть
Много мёртвых овец