Continentes en silencio - Leon Gieco перевод на немецкий

Continentes en silencio

Quiero gritar muy fuerte y que entiendan
Que mi sangre está muy bien dentro de mi cuerpo
Ojos que tienen miedo
Y hay continentes en silencio

Violador que sales y derrumbas
Impotencia que a mis pies tropiezas
Ojos que tienen miedo
Y hay continentes en silencio

Las tormentas quiebran las cosechas
Y también las casas no muy bien hechas
Ojos que tienen miedo
Y hay continentes en silencio

Vieja historia sácate la máscara
Que todo va a caer sobre la tierra
Ojos que tienen miedo
Y hay continentes en silencio

Kontinente in Stille

Ich möchte laut schreien, dass du verstehst
Dass mein Blut gut in meinem Körper bleibt
Augen, die Angst haben
Und es gibt Kontinente in Stille

Vergewaltiger, der kommst und zerstörst
Ohnmacht, die mir zu Füßen fällst
Augen, die Angst haben
Und es gibt Kontinente in Stille

Die Stürme brechen die Ernten
Und auch die Häuser, nicht gut gebaut
Augen, die Angst haben
Und es gibt Kontinente in Stille

Alte Geschichte, nimm die Maske ab
Dass alles auf die Erde fallen wird
Augen, die Angst haben
Und es gibt Kontinente in Stille